《和李光化秋咏四首其三》 范仲淹

宋代   范仲淹
晚色动边思,去年犹未归。
戌楼人已冷,目断望征衣。
分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《和李光化秋咏四首其三》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《和李光化秋咏四首其三·晚》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚色动边思,
去年犹未归。
戌楼人已冷,
目断望征衣。

中文译文:
夜幕降临,边境的景色引发了我的思绪,
去年的时候,亲人还未归来。
边境的哨楼上已经没有人,
我凝视着远方,但看不到亲人的征衣。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在边境等待亲人归来的情景。晚上的时候,边境的景色让诗人思绪万千,回忆起去年亲人离开的情景。诗人站在戌楼上,但现在已经没有人了,他凝视着远方,希望能够看到亲人穿着征衣的身影,但却只能望而不见。

赏析:
这首诗词通过描绘边境的景色和诗人的内心感受,表达了等待亲人归来的孤寂和思念之情。晚色动人,给人一种寂寥的感觉,同时也唤起了诗人对亲人的思念之情。戌楼人已冷的描写,强调了诗人孤独等待的境况,而目断望征衣的描述则表达了诗人渴望亲人归来的心情,但却无法实现。整首诗词以简洁而凄美的语言,表达了人在边境等待亲人归来时的心理状态,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《和李光化秋咏四首其三》范仲淹 拼音读音参考

hé lǐ guāng huà qiū yǒng sì shǒu qí sān
和李光化秋咏四首其三

wǎn sè dòng biān sī, qù nián yóu wèi guī.
晚色动边思,去年犹未归。
xū lóu rén yǐ lěng, mù duàn wàng zhēng yī.
戌楼人已冷,目断望征衣。

网友评论


更多诗词分类

* 《和李光化秋咏四首其三·晚》专题为您介绍和李光化秋咏四首其三·晚古诗,和李光化秋咏四首其三·晚范仲淹的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

范仲淹著名诗词

《渔家傲·秋思》 《岳阳楼记》 《苏幕遮·怀旧》 《江上渔者》 《御街行·秋日怀旧》 《剔银灯·与欧阳公席上分题》 《严先生祠堂记》 《定风波·自前二府镇穰下营百花洲亲制》 《赠棋者》 《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什》 《依韵和并州郑宣徽见寄二首》 《依韵和并州郑宣徽见寄二首》

您也许还喜欢

《和李光化秋咏四首其四·夜》范仲淹 《和李光化秋咏四首其一·晓》范仲淹 《和人游嵩山十二题其二·拜马涧》范仲淹 《和人游嵩山十二题其九·天池》范仲淹 《和人游嵩山十二题其三·二室道》范仲淹 《和人游嵩山十二题其十·三醉石》范仲淹 《和人游嵩山十二题其十一·崚极上寺》范仲淹 《和人游嵩山十二题其四·自峻极中院步登太室》范仲淹 《和人游嵩山十二题其五·玉女窗》范仲淹 《和僧长吉湖居五题其五·渚莲》范仲淹