《寄欧静秀才》 范仲淹

宋代   范仲淹
君归一水遥,魂断木兰桡。
赖有南轩竹,清风慰寂寥。
分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《寄欧静秀才》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《寄欧静秀才》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君归一水遥,
魂断木兰桡。
赖有南轩竹,
清风慰寂寥。

诗意:
这首诗词表达了诗人对友人欧静秀才的思念之情。诗人以水为隔离的距离来形容友人的离去,感叹友人的离去使自己的心灵感到痛苦和孤寂。然而,诗人在南轩竹下感受到了清风的慰藉,这给予了他一些安慰和宁静。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了诗人内心的情感。通过运用意象和对比手法,诗人将友人的离去与自己的孤寂感相联系,使读者能够感受到诗人内心的痛苦和思念之情。诗中的南轩竹和清风象征着宁静和慰藉,为诗人带来了一丝安慰。整首诗词情感真挚,意境清新,展现了宋代文人的情感表达风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《寄欧静秀才》范仲淹 拼音读音参考

jì ōu jìng xiù cái
寄欧静秀才

jūn guī yī shuǐ yáo, hún duàn mù lán ráo.
君归一水遥,魂断木兰桡。
lài yǒu nán xuān zhú, qīng fēng wèi jì liáo.
赖有南轩竹,清风慰寂寥。

网友评论


更多诗词分类

* 《寄欧静秀才》专题为您介绍寄欧静秀才古诗,寄欧静秀才范仲淹的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

范仲淹著名诗词

《渔家傲·秋思》 《岳阳楼记》 《苏幕遮·怀旧》 《江上渔者》 《御街行·秋日怀旧》 《剔银灯·与欧阳公席上分题》 《严先生祠堂记》 《定风波·自前二府镇穰下营百花洲亲制》 《赠棋者》 《依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什》 《依韵和并州郑宣徽见寄二首》 《依韵和并州郑宣徽见寄二首》

您也许还喜欢

《寄石学士》范仲淹 《寄赠林逋处士》范仲淹 《江城对月》范仲淹 《留题云门山雍熙院》范仲淹 《南楼》范仲淹 《四民诗其二·农》范仲淹 《送何白节推宰晋原二首》范仲淹 《送何白节推宰晋原二首》范仲淹 《送饶州董博士》范仲淹 《送识上人游金山寺》范仲淹