《潘歙州话庐山》 梅尧臣

潘侯话庐山，落落尤其可以被。
起初说江上往来，远远看见云中瀑布。
下船到云外，观赏瀑布已岩脚。
往往遇到平田，攒攒爱深树。
竹门悬流经微，水源水阴藤覆盖。
坐石泡两、肋骨高突外张，炎皮肤起芒粮食。
夕阳穿过万山，高低相出缩。
寻常杳不分，但被烟岚牲畜。
绝顶水底花，开谢向深腹。
风力能加，天气怎么能{左日右奥}。
揽的不可能，水滴在掏空。
黄昏投僧居，孤灯望溪曲。
忽然听到清磬音，渐渐走近幽林屋。
停止侯休多谈，我的心和眼已满。
怀游二十年，梦现在已经成熟。
什么要借轻易舠，一去到飞鸭。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

pān shè zhōu huà lú shān
潘歙州话庐山

pān hóu huà lú shān, luò luò yóu kě fú.
潘侯话庐山，落落尤可伏。
chū yún jiāng shàng lái, yuǎn jiàn yún zhōng pù.
初云江上来，远见云中瀑。
shě zhōu dào yún wài, guān pù yǐ yán lù.
舍舟到云外，观瀑已岩麓。
wǎng wǎng féng píng tián, zǎn zǎn ài shēn mù.
往往逢平田，攒攒爱深木。
zhú mén xuán jìng wēi, yuán shuǐ yīn téng fù.
竹门悬径微，源水阴藤覆。
zuò shí jìn liǎng qiāo, yán fū qǐ máng sù.
坐石浸两骹，炎肤起芒粟。
xī yáng chuān wàn fēng, gāo xià xiāng chū suō.
夕阳穿万峰，高下相出缩。
xún cháng yǎo bù fēn, dàn bèi yān lán chù.
寻常杳不分，但被烟岚畜。
jué dǐng shuǐ dǐ huā, kāi xiè xiàng yuān fù.
绝顶水底花，开谢向渊腹。
fēng lì qǐ néng jiā, rì qì qǐ néng zuǒ rì yòu ào.
风力岂能加，日气岂能{左日右奥}。
lǎn zhī bù kě dé, dī lì kōng zài jū.
揽之不可得，滴沥空在掬。
yè hūn tóu sēng jū, gū dēng wàng xī qū.
夜昏投僧居，孤灯望溪曲。
hū wén qīng qìng yīn, jiàn jìn yōu lín wū.
忽闻清磬音，渐近幽林屋。
zhǐ hóu xiū duō tán, yǐ mǎn wǒ xīn mù.
止侯休多谈，已满我心目。
huái yóu èr shí nián, mèng mèi jīn gù shú.
怀游二十年，梦寐今固熟。
hé dāng jiè qīng dāo, yī wǎng rú fēi wù.
何当借轻舠，一往如飞鹜。