《将至州》 晁说之

宋代   晁说之
平生心迹笑元龙,今日城边比蔡邕。
岂是白头著书地,聊当涕泣自从容。
分类:

《将至州》晁说之 翻译、赏析和诗意

《将至州》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己平凡人生的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:
平生心迹笑元龙,
今日城边比蔡邕。
岂是白头著书地,
聊当涕泣自从容。

诗意和赏析:
这首诗词以自嘲的口吻,表达了作者对自己平凡人生的感慨和思考。首句“平生心迹笑元龙”,表明作者平凡的心迹和追求与伟大的人物相比,显得微不足道,只能自嘲地笑笑。元龙是指汉代著名文学家蔡邕,他才华出众,而作者则觉得自己与他相比毫不起眼。

接下来的两句“今日城边比蔡邕,岂是白头著书地”,表达了作者在城边的境遇,与蔡邕相比,作者并没有取得什么辉煌的成就,只是默默地写作,白发苍苍地著书。这里的“白头著书地”意味着作者已经年老,但仍然坚持写作。

最后一句“聊当涕泣自从容”,表达了作者对自己平凡人生的接受和释然。尽管没有取得辉煌的成就,但作者仍然能够从容地面对自己的人生,用泪水来表达内心的感慨。

总的来说,这首诗词通过自嘲和对比的手法,表达了作者对自己平凡人生的思考和接受。尽管没有取得辉煌的成就,但作者仍然能够从容地面对自己的人生,并以平淡的心态对待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《将至州》晁说之 拼音读音参考

jiāng zhì zhōu
将至州

píng shēng xīn jī xiào yuán lóng, jīn rì chéng biān bǐ cài yōng.
平生心迹笑元龙,今日城边比蔡邕。
qǐ shì bái tóu zhù shū dì, liáo dāng tì qì zì cóng róng.
岂是白头著书地,聊当涕泣自从容。

网友评论


更多诗词分类

* 《将至州》专题为您介绍将至州古诗,将至州晁说之的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

晁说之著名诗词

《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首》 《赵妹自咸阳寄华州石缝山芋来作绝句二首》 《赠仪真天宁讷老》 《赠柳三解》 《赠柳三解》 《赠柳三解》 《赠韩侍郎》 《灾怪》 《园中戏作白紵》 《又和》 《有恨》 《悠悠》

您也许还喜欢

《节孝处士徐先生》晁说之 《近作小池颇有野意日晚临流吟柳浑独不见慨然》晁说之 《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相》晁说之 《绝句谢小邵寄柑脯》晁说之 《流寓海陵半年忽得周元仲分宁书欣慰与常日不》晁说之 《骆川驿中梦与一故人作诗十余韵既觉唯记其两》晁说之 《冒雨西行》晁说之 《明仲约七月晦集属抱病先以此见意犹并以申谢》晁说之 《暮江》晁说之 《奈我》晁说之