《奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什》 周必大

宋代   周必大
竹使分符化剑川,政成应不俟期年。
买臣聊引会稽绶,长倩即登廷尉仙。
棋户虽高犹易敌,诗坛弥峻却难肩。
通家有契无纖隙,恶语深藏莫遍传。
分类:

《奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什》周必大 翻译、赏析和诗意

《奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竹使分符化剑川,
政成应不俟期年。
买臣聊引会稽绶,
长倩即登廷尉仙。
棋户虽高犹易敌,
诗坛弥峻却难肩。
通家有契无纤隙,
恶语深藏莫遍传。

诗意:
这首诗是周必大以旧韵宠寄给新任剑南守朱叔止的回赠之作。诗中表达了对朱叔止的赞美和祝福,同时也反映了周必大对自己在政治和文学领域上的感悟和心境。

赏析:
这首诗词以娴熟的词汇和表达方式展现了周必大的才华。整首诗采用了七言绝句的形式,行云流水般的韵律使诗词更富有韵味。下面对各个句子进行分析:

1. 竹使分符化剑川:
"竹使"指的是竹简,"分符化剑川"意指将命令分发给剑南守。这里以简洁的文字描绘了官员履行职责的情景,展现了作者对朱叔止治理剑南的期望。

2. 政成应不俟期年:
"政成"指的是朱叔止在政治上取得成就。这句表达了作者对朱叔止政绩的肯定,并预示着朱叔止的成功将会提前到来。

3. 买臣聊引会稽绶:
"买臣"指的是周必大自谦地称自己为朱叔止的臣子。"会稽绶"是指周必大的官职,他引用这一事实来表达自己与朱叔止之间的联系和交往。

4. 长倩即登廷尉仙:
"长倩"指的是周必大的字,"登廷尉仙"意指周必大在文学上的成就。这句表达了周必大在诗坛上的卓越才华,同时也是对朱叔止的赞美。

5. 棋户虽高犹易敌:
"棋户"指的是棋局高手。这句意味着在棋局中,即使对手棋艺高超,也可能被自己克服。这里作者通过比喻表达了自己在政治上的坚定决心。

6. 诗坛弥峻却难肩:
"诗坛"指的是文学领域。这句表达了作者对文学界的竞争和挑战的认识,认为在文学领域中取得卓越成就并非易事。

7. 通家有契无纤隙:
"通家有契"指的是朱叔止和周必大之间的默契和亲近。这句表达了作者对朱叔止的亲近之情,表示彼此之间没有任何隔阂。

8. 恶语深藏莫遍传:
这句表达了作者的为人处世之道,即不轻易传播恶语和谣言,保持真诚和友善的态度。作者希望人们不要随意传播恶言恶语,保持良好的交往和沟通。

总体来说,这首诗词展现了周必大对朱叔止的赞美和祝福,同时也表达了作者在政治和文学领域上的心境和感悟。通过运用精练的语言和比喻手法,诗词展现了作者的才华和智慧,同时传达了积极向上的价值观和为人处世之道。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什》周必大 拼音读音参考

fèng chóu xīn jiàn nán shǒu zhū shū zhǐ cì jiù yùn chǒng jì zhī shén
奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什

zhú shǐ fēn fú huà jiàn chuān, zhèng chéng yīng bù qí qī nián.
竹使分符化剑川,政成应不俟期年。
mǎi chén liáo yǐn kuài jī shòu, zhǎng qiàn jí dēng tíng wèi xiān.
买臣聊引会稽绶,长倩即登廷尉仙。
qí hù suī gāo yóu yì dí, shī tán mí jùn què nán jiān.
棋户虽高犹易敌,诗坛弥峻却难肩。
tōng jiā yǒu qì wú xiān xì, è yǔ shēn cáng mò biàn chuán.
通家有契无纖隙,恶语深藏莫遍传。

网友评论


更多诗词分类

* 《奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什》专题为您介绍奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什古诗,奉酬新剑南守朱叔止次旧韵宠寄之什周必大的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

周必大著名诗词

《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(乾道六年)·奉上册宝导引曲)》 《点绛唇》 《合宫歌》 《导引(明堂大礼乐章(淳熙六年)·明堂大礼鼓吹无射宫导引旧黄钟宫)》 《导引(加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章(淳熙二年)·奉上册宝导引曲)》 《西江月(再赋送行)》 《西江月(暮春鲁氏坐上次胡邦衡韵)》 《醉落魄》 《醉落魄(次江西帅吴明可韵庚寅四月·明可,台州人·自云近世未有二府)》 《朝中措》 《朝中措》 《点绛唇(七夜,赵富文出家姬小琼,再赋丁亥七月己丑)》

您也许还喜欢

《高沙曾良臣筑思以念亲傍辟书阁肖杨诚斋及予》周必大 《阁皂冲妙陈处和寄苍玉轩图仍枉佳篇小诗为谢》周必大 《故翰林汪公端明居零陵时尝作玩鸥亭今强中提》周必大 《广西漕属吕君祖平以其六世祖文靖公及五世伯》周必大 《过邬子湖》周必大 《贺升卿年垂八十以诗寄平园新咏二十二篇又录》周必大 《洪景卢内翰为甘叔怀作碧崖修造疏戏题小诗奉》周必大 《胡邦衡端明用癸巳旧韵宠赐佳篇辄续貂为不一》周必大 《胡邦衡相过赏金凤许诗未送邦衡复作木犀会二》周必大 《胡季怀惠六出梅一枝仍在枉绝句率然次韵勿笑》周必大