《感事吟》 邵雍

宋代   邵雍
芝兰种不荣,荆棘剪不去。
二者无奈何,徘徊岁将暮。
分类:

《感事吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《感事吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是它的中文译文:

芝兰种不荣,
荆棘剪不去。
二者无奈何,
徘徊岁将暮。

这首诗词表达了作者对人生困境的感慨和思考。诗中的芝兰和荆棘是象征,代表着美好和困难。芝兰是一种花草,常常被用来比喻高尚、美好的事物;而荆棘则是指刺人的荆条,象征着困难和痛苦。

诗的第一句"芝兰种不荣"意味着即便是种植了芝兰这样美好的植物,它也无法得到应有的荣耀和繁盛。第二句"荆棘剪不去"表示即便想要剪除周围的荆棘,也无法摆脱困境和挫折。

接下来的两句"二者无奈何,徘徊岁将暮"表达了作者对这种无奈和困境的感叹。无论是芝兰还是荆棘,它们都无法改变自己的本性和命运,只能在岁月的流逝中徘徊。这里的"岁将暮"意味着时间的流逝,暗示着人生的有限和不可逆转。

整首诗词通过芝兰和荆棘的比喻,抒发了作者对于人生中不可避免的困境和挫折的思考和感慨。它传达了一种深沉的哲理:人生中的美好和困难常常并存,我们无法改变一些事情的本质,只能接受并面对它们。这首诗词也反映了宋代文人士人生观中的一种冷静和淡然,以及对人生无常和不可预知性的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《感事吟》邵雍 拼音读音参考

gǎn shì yín
感事吟

zhī lán zhǒng bù róng, jīng jí jiǎn bù qù.
芝兰种不荣,荆棘剪不去。
èr zhě wú nài hé, pái huái suì jiāng mù.
二者无奈何,徘徊岁将暮。

网友评论


更多诗词分类

* 《感事吟》专题为您介绍感事吟古诗,感事吟邵雍的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

邵雍著名诗词

《山村咏怀》 《观棋长吟》 《自在吟》 《自悯》 《重阳前一日作》 《忠厚吟》 《至论吟》 《知非吟》 《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》 《雨后天津独步》 《与人话旧》 《有妄吟》

您也许还喜欢

《感事吟》邵雍 《感事吟》邵雍 《诫子吟》邵雍 《诫子吟》邵雍 《诫子吟》邵雍 《诫子吟》邵雍 《诫子吟》邵雍 《洛阳春吟》邵雍 《洛阳春吟》邵雍 《洛阳春吟》邵雍