《杯盘吟》 邵雍

宋代   邵雍
林下杯盘大寂寥,寂寥长愿似今朝。
君看击鼓撞锺者,势去宾朋不易招。
分类:

《杯盘吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《杯盘吟》是宋代文学家邵雍的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
林下杯盘大寂寥,
寂寥长愿似今朝。
君看击鼓撞锺者,
势去宾朋不易招。

诗意:
这首诗词以杯盘酒食为背景,表达了诗人对逝去时光的思念和对现实的感慨。诗人在林下(指在林间)的杯盘中感受到了深深的寂寥之感,他渴望这种寂寥能够像今天一样长久存在。诗人让读者看到击鼓撞钟的人,暗示时间的流逝,而与此同时,宾朋的身影不再容易招引。

赏析:
这首诗词通过对林下杯盘的描绘,抒发了诗人对时光流逝和世事变迁的感叹之情。林下杯盘寂寥的描写给人一种静谧的氛围,使人感受到岁月沉淀的深沉。诗人以自然景物为媒介,表达了对逝去时光的思念和对现实的感慨。他希望这种寂寥之感能够像今天一样长久存在,但他也意识到时间不可逆转,宾朋的来去转瞬即逝。

诗中的击鼓撞钟者是一种象征,代表着时间的流逝和岁月的变迁。这个意象与林下的杯盘形成了鲜明的对比,强调了时间的无情和世事的变幻。势去宾朋不易招的描述,暗示了诗人对友谊和人情世故的感慨,人事如梦,宾朋离去后再难招引。

整首诗词以简洁的语言和深刻的意境,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的深深思考。它引发人们对时间的珍惜和对生命的短暂的反思,同时也让人感受到了岁月的无情和生活的无常。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《杯盘吟》邵雍 拼音读音参考

bēi pán yín
杯盘吟

lín xià bēi pán dà jì liáo, jì liáo zhǎng yuàn shì jīn zhāo.
林下杯盘大寂寥,寂寥长愿似今朝。
jūn kàn jī gǔ zhuàng zhōng zhě, shì qù bīn péng bù yì zhāo.
君看击鼓撞锺者,势去宾朋不易招。

网友评论


更多诗词分类

* 《杯盘吟》专题为您介绍杯盘吟古诗,杯盘吟邵雍的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

邵雍著名诗词

《山村咏怀》 《观棋长吟》 《自在吟》 《自悯》 《重阳前一日作》 《忠厚吟》 《至论吟》 《知非吟》 《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》 《雨后天津独步》 《与人话旧》 《有妄吟》

您也许还喜欢

《悲怒吟》邵雍 《臂痛吟》邵雍 《辩谤吟》邵雍 《别谢君实端明》邵雍 《病酒吟》邵雍 《病浅吟》邵雍 《不可知吟》邵雍 《瀍河上观杏花回》邵雍 《长短吟》邵雍 《垂柳》邵雍