《生日吟》 邵雍

宋代   邵雍
辛亥年,辛丑月,甲子日,甲戌辰。
日辰同甲,年月同辛。
分类:

《生日吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《生日吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
辛亥年,辛丑月,
甲子日,甲戌辰。
日辰同甲,年月同辛。

诗意:
这首诗词描绘了邵雍的生日,他以干支纪年法来表达时间和年龄的关联。辛亥、辛丑、甲子和甲戌都是干支纪年法中的年、月、日和时辰。最后两句表达了诗人的生日正好对应着干支纪年法中的相同组合,即日辰同甲,年月同辛。

赏析:
这首诗词以干支纪年法作为表达手法,将时间和个人生日巧妙地结合在一起。干支纪年法是中国古代的一种纪年方式,通过天干(甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸)和地支(子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥)的组合来表示年份。邵雍利用这种方式,将自己的生日与天干地支相对应,表达了对时间的敏感和对自身年龄的思考。

此外,诗中的辛亥、辛丑、甲子、甲戌也具有一定的象征意义。辛亥和辛丑分别是干支纪年法中的两个连续年份,它们相差12年,代表了时间的流逝和人生阶段的更替。甲子和甲戌则分别是干支纪年法中的一个组合,它们之间相差10年,也象征着时间的推移。通过这些年份的对应和组合,诗人在诗中展示了对时间的感悟和对生命的思考。

总的来说,《生日吟》通过干支纪年法和年份的对应,表达了诗人对时间和个人生命的思考。诗中的时间元素与诗人的生辰相映成趣,同时也体现了人与时间的关系,以及人生的短暂和变幻无常。这首诗词通过简洁的表达方式,传递出深刻的哲理和情感,使人们在欣赏中思考时间、生命和存在的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《生日吟》邵雍 拼音读音参考

shēng rì yín
生日吟

xīn hài nián, xīn chǒu yuè,
辛亥年,辛丑月,
jiǎ zǐ rì, jiǎ xū chén.
甲子日,甲戌辰。
rì chén tóng jiǎ, nián yuè tóng xīn.
日辰同甲,年月同辛。

网友评论


更多诗词分类

* 《生日吟》专题为您介绍生日吟古诗,生日吟邵雍的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

邵雍著名诗词

《山村咏怀》 《观棋长吟》 《自在吟》 《自悯》 《重阳前一日作》 《忠厚吟》 《至论吟》 《知非吟》 《再用晴窗气暖墨花春谢王胜之谏议惠金雀砚》 《雨后天津独步》 《与人话旧》 《有妄吟》

您也许还喜欢

《省事吟》邵雍 《诗酒吟》邵雍 《诗书吟》邵雍 《时事吟》邵雍 《时事吟》邵雍 《史画吟》邵雍 《事体吟》邵雍 《是夕宿至锦屏山下》邵雍 《首吟》邵雍 《霜露吟》邵雍