《晚泊二绝》 葛立方

宋代   葛立方
晚泊牛羊已下来,清泉为我洗尘埃。
解颜客裹无卮酒,壁上寻诗笑几回。
分类:

作者简介(葛立方)

葛立方头像

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

《晚泊二绝》葛立方 翻译、赏析和诗意

诗词:《晚泊二绝》
朝代:宋代
作者:葛立方

晚泊牛羊已下来,
清泉为我洗尘埃。
解颜客裹无卮酒,
壁上寻诗笑几回。

中文译文:
夜晚停泊,牛羊已归栖,
清泉为我洗去尘埃。
解开旅途的疲倦,客人没有酒器,
在壁上寻找诗作,笑了几回。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个晚上停泊的场景,通过细腻的描写和简练的语言,表达了旅途中的清新与安宁的感觉。

首句"晚泊牛羊已下来",描绘了夜晚船只停泊的景象,牛羊已经回到了安全的住处,给人一种宁静的感觉。

接着,"清泉为我洗尘埃",表达了诗人在旅途中的疲惫与劳累,但同时也有一股清新的泉水洗去尘埃的意象,暗示着他在这个安静的夜晚得到了身心的舒缓与净化。

第三句"解颜客裹无卮酒",表明客人所带的酒器已经用尽,但他并不因此而烦恼,反而以平静的心态面对。这里的"解颜"可以理解为解除疲劳之意,也可以理解为解开面容的疲惫。诗人通过这一描写,展示了自己在旅途中的随遇而安的态度。

最后一句"壁上寻诗笑几回",诗人在停泊的房间里寻找诗作,或许是在墙壁上留下的前人的作品,也可能是他自己创作的。他在寻找和阅读诗作的过程中,不禁笑出声来,显示了他对诗歌的热爱和欢愉。

整首诗以简洁明快的语言,描绘了一个夜晚船只停泊的场景,表现了旅途中的疲倦与舒缓、追求诗意与欢愉的心境。通过诗人的感受和态度,将读者带入了一个宁静而美好的夜晚,传达了对自然、对诗歌以及对生活的热爱和欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《晚泊二绝》葛立方 拼音读音参考

wǎn pō èr jué
晚泊二绝

wǎn pō niú yáng yǐ xià lái, qīng quán wèi wǒ xǐ chén āi.
晚泊牛羊已下来,清泉为我洗尘埃。
jiě yán kè guǒ wú zhī jiǔ, bì shàng xún shī xiào jǐ huí.
解颜客裹无卮酒,壁上寻诗笑几回。

网友评论


更多诗词分类

* 《晚泊二绝》专题为您介绍晚泊二绝古诗,晚泊二绝葛立方的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

葛立方著名诗词

《卜算子·席间再作》 《卜算子·赏荷以莲叶劝酒作》 《雨中花(和)》 《满庭芳(簪梅)》 《夜行船(章甥婚席间作)》 《水调歌头》 《西江月(开炉)》 《水龙吟(游钓台作)》 《满庭芳(催梅)》 《春光好(寒食将过淮作)》 《朝中措(回至汴京喜而成长短句)》 《好事近(和子直惜春)》

您也许还喜欢

《晚泊二绝》葛立方 《王季恭蓬斋》葛立方 《为章道祖颇及葛藤·沧浪亭》葛立方 《闻我师大捷骑宵遁上时宰五十韵》葛立方 《闻行在今岁元夕放灯颇盛》葛立方 《喜子邲登第》葛立方 《小酌以诗招道祖分》葛立方 《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗》葛立方 《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拿小舟载鱼鳖虾》葛立方 《月岩》葛立方