《七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山》 韩元吉

城市竞相时节，幽不久就很难同。
旧闻鹤山奇，想去一年多次研究。
此时还残暑，我驾着西风。
楚俗等飞鹊，庭阶闹儿兰。
谁能做针线，找巧瓜果中。
起带束床友，更何况能下床翁。
青蒲有杰客，放怀到一起。
一招云中仙，没有叫潭底龙。
翠壁高耸险要崷，龟鱼澹在空。
泉源几万斛，石洞藏丰隆。
早已知道神物交，解除导致零雨蒙蒙。
我田很不多，就思五谷丰收。
公才正类似，当时到了会有用。
竹间小招提，静养静没有鼓钟。
枕石潄甘井，荔枝丹打开箔笼。
如果占据两石羊，抚摸古代狄铜。
高谈阔论掘治成霏屑，壮气吹长虹。
可以没有酒绿，就让老脸颊通红。
醉语或不省，啸歌也舂容。
归欤兴难尽，明月照风松。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qī xī yǔ mèng xù yuē tāng cháo měi lǜ xú xíng zhōng yóu hè shān
七夕与孟婿约汤朝美率徐行中游鹤山

chéng shì jìng shí jié, yōu xún gù nán tóng.
城市竞时节，幽寻固难同。
jiù wén hè shān qí, yù wǎng suì lǚ qióng.
旧闻鹤山奇，欲往岁屡穷。
zī chén shàng cán shǔ, sù jià chéng xī fēng.
兹辰尚残暑，夙驾乘西风。
chǔ sú hòu fēi què, jiē tíng nào ér lán.
楚俗候飞鹊，阶庭闹儿兰。
shuí néng shì zhēn lǚ, mì qiǎo guā guǒ zhōng.
谁能事针缕，觅巧瓜果中。
qǐ xié dōng chuáng yǒu, kuàng dé xià tà wēng.
起携东床友，况得下榻翁。
qīng pú yǒu jié kè, fàng huái shì xiāng cóng.
青蒲有杰客，放怀适相从。
yī zhāo yún zhōng xiān, wú hū tán dǐ lóng.
一招云中仙，无呼潭底龙。
cuì bì sǒng qiú zú, guī yú dàn yóu kōng.
翠壁耸崷崒，龟鱼澹游空。
quán yuán jǐ wàn hú, shí dòu cáng fēng lóng.
泉源几万斛，石窦藏丰隆。
jiǔ zhī shén wù jiāo, jiě zhì líng yǔ méng.
久知神物交，解致零雨蒙。
wǒ tián shén wú duō, biàn sī nián gǔ fēng.
我田甚无多，便思年谷丰。
gōng cái zhèng lèi cǐ, shí zhì huì yǒu yōng.
公才正类此，时至会有庸。
zhú jiān xiǎo zhāo tí, qù jìng wú gǔ zhōng.
竹间小招提，閴静无鼓钟。
zhěn shí shù gān jǐng, lì dān qǐ yún lóng.
枕石潄甘井，荔丹启筠笼。
ruò jù liǎng shí yáng, mā sā gǔ dí tóng.
若据两石羊，摩挲古狄铜。
gāo tán zhǔ fēi xiè, zhuàng qì chuī cháng hóng.
高谈劚霏屑，壮气吹长虹。
kě wú zūn jiǔ lǜ, suì shǐ lǎo jiá hóng.
可无樽酒绿，遂使老颊红。
zuì yǔ huò bù xǐng, xiào gē yì chōng róng.
醉语或不省，啸歌亦舂容。
guī yú xìng nán jǐn, yuè míng zhào fēng sōng.
归欤兴难尽，月明照风松。