《题延平剑潭》 欧阳詹

唐代   欧阳詹
想象精灵欲见难,通津一去水漫漫。
空馀昔日凌霜色,长与澄潭生昼寒。
分类:

《题延平剑潭》欧阳詹 翻译、赏析和诗意

《题延平剑潭》是唐代欧阳詹创作的一首诗。这首诗讲述了诗人想象中的精灵之地延平剑潭,以及对时间的思考。

诗中第一句“想象精灵欲见难”,表明诗人在想象中想要去延平剑潭,但由于某种原因不得不放弃,不能实现这个愿望。

第二句“通津一去水漫漫”,表达了延平剑潭远离诗人所在的位置,需要经过大量的水域才能到达,使得前往的路程异常漫长。

第三句“空馀昔日凌霜色”,描绘了昔日冰冷而寒冽的景色,这个景色可能是诗人在回忆中对延平剑潭的印象之一。

最后一句“长与澄潭生昼寒”,将延平剑潭与清澈的水潭联系起来,表达了潭水长久以来保持着清冷的状态。

整首诗以对延平剑潭的遥远想象和诗人对时间的思考为主题,通过描写清冷的景色和漫长的水路,表达了诗人不同寻常的向往和对未知的向往。

中文译文:

幻想中的精灵之地欲见难,
通往的水路漫漫无垠。
只余昔日冰冷的回忆,
清澈的潭水仍然寒冷。

诗意和赏析:

这首诗以对延平剑潭的想象为中心,通过描述漫长的水路和昔日凌霜的景色,表达了诗人对未知和遥远地方的向往。

延平剑潭被描绘为一个神奇的精灵之地,但诗人却无法亲临其境。这种遥不可及的感觉令人深思。诗人也通过描述清澈的潭水的昼夜之寒,暗示了时间的持续和延续,与诗人的向往形成对比。

整首诗在情感上给人一种遥远和梦幻的感觉,以及对时光流逝和未知之地的思考。虽然诗中没有明确表达诗人的情感,但读者可以感受到诗人对于未知世界的向往和对时间的思考。

这首诗的语言简洁而富有韵味,通过精心的描写和押韵手法,将诗人的情感和思考传达给读者。整体上,这首诗在形式上与内容相得益彰,给人一种独特的诗意和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题延平剑潭》欧阳詹 拼音读音参考

tí yán píng jiàn tán
题延平剑潭

xiǎng xiàng jīng líng yù jiàn nán, tōng jīn yī qù shuǐ màn màn.
想象精灵欲见难,通津一去水漫漫。
kōng yú xī rì líng shuāng sè, zhǎng yǔ chéng tán shēng zhòu hán.
空馀昔日凌霜色,长与澄潭生昼寒。

网友评论

更多诗词分类

* 《题延平剑潭》专题为您介绍题延平剑潭古诗,题延平剑潭欧阳詹的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

欧阳詹著名诗词

《荆南夏夜水楼怀昭丘直上人云梦李莘》 《除夜长安客舍》 《塞上行》 《建溪行待陈诩(予先发福州,陈续发,中路待之不得)》 《小苑春望宫池柳色(一作御沟新柳)》 《赋得秋河曙耿耿送郭秀才应举》 《自淮中却赴洛途中作》 《咏德上韦检察(即韦相皋之弟也,名纁)》 《同诸公过福先寺律院宣上人房》 《同诸公过福先寺律院宣上人房》 《除夜侍酒呈诸兄示舍弟》 《赠山南严兵马使(即仆射堂弟也)》

您也许还喜欢

《晚泊漳州营头亭》欧阳詹 《赠山南严兵马使(即仆射堂弟也)》欧阳詹 《除夜侍酒呈诸兄示舍弟》欧阳詹 《奉平淮夷雅表·皇武命丞相度董师集大功也》柳宗元 《奉平淮夷雅表·方城命愬守也卒入蔡得其大丑以平淮右》柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲十二篇·隋乱既极唐师…为晋阳武第一》柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲十二篇·唐既受命李密自败…为兽之穷第二》柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲十二篇·太宗师讨王充窦建德…战武牢第三》柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲十二篇·辅氏凭江淮竟东海…为奔鲸沛第五》柳宗元 《唐铙歌鼓吹曲十二篇·梁之馀保荆衡巴巫…为苞枿第六》柳宗元