《次韵王山甫春日出郊探梅》 王之道

倚竹有佳人，天气寒冷肌肤温和。
永怀一年别，在这春日温暖。
幽静谁与娱乐，依依映丘樊。
计台两三个朋友，才高工拨繁。
幕府公事退，联镳邮郊原。
南边富花卉树木，胜利在陈家花园。
东风发萌芽。
柳眼暗如昏。
昨晚一阵大雨，清爽到乾坤。
拄着拐杖芳划经，系马枯桑根。
观梅不忍离去，错上罗金樽。
主人笑着向客人行礼，徘徊在朱门。
指挥一群孩子们，薪水来安抚。
邻妇抹红色妆，来看看攀篱援助。
饮酒诗思逸，笔力大旗掀开。
姜盐芼芜菁，绝胜瓠叶施。
潇洒出尘姿态，飘飘欲腾掀。
桃李分应当回避，蜜蜂和蝴蝶那敢大声。
谁能改变将回家，栽培拥有高高的城墙。
要令百种花，俯伏争先恐后跑。
不用频繁出游，正担心嘲笑短辕。
太簇最初应律，霙还翩翩飞。
何妨醉美船，大嚼供炮炙。
手捻一枝春，一边笑到嚓刘暾。
可怜决策工具，沉滞三家村。
和羹似不晚，作诗与招魂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn wáng shān fǔ chūn rì chū jiāo tàn méi
次韵王山甫春日出郊探梅

yǐ zhú yǒu jiā rén, tiān hán yù jī wēn.
倚竹有佳人，天寒玉肌温。
yǒng huái jīng nián bié, jí cǐ chūn rì xuān.
永怀经年别，及此春日暄。
yōu xián shuí yǔ yú, yī yī yìng qiū fán.
幽閒谁与娱，依依映丘樊。
jì tái èr sān yǒu, cái gāo gōng bō fán.
计台二三友，才高工拨繁。
mù fǔ gōng shì tuì, lián biāo yóu jiāo yuán.
幕府公事退，联镳邮郊原。
chéng nán fù huì mù, shèng chù chén jiā yuán.
城南富卉木，胜处陈家园。
dōng fēng fā méng yá.
东风发萌芽。
liǔ yǎn àn ruò hūn.
柳眼暗若昏。
zuó xiāo yī zhèn yǔ, qīng shuǎng dào qián kūn.
昨宵一阵雨，清爽到乾坤。
zhí zhàng fāng huà jìng, xì mǎ kū sāng gēn.
植杖芳划径，系马枯桑根。
guān méi bù rěn qù, cuò zǔ luó jīn zūn.
观梅不忍去，错俎罗金樽。
zhǔ rén xiào yī kè, pái huái yǐ zhū mén.
主人笑揖客，徘徊倚朱门。
zhǐ huī qún ér bèi, xīn shuǐ xiàng fǔ cún.
指麾群儿辈，薪水相抚存。
lín fù mǒ hóng zhuāng, lái chān pān lí yuán.
邻妇抹红妆，来觇攀篱援。
jiǔ hān shī sī yì, bǐ lì huá qí qiān.
酒酣诗思逸，笔力华旗搴。
jiāng yán mào wú jīng, jué shèng hù yè fān.
姜盐芼芜菁，绝胜瓠叶幡。
xiāo rán chū chén zī, piāo piāo yù téng xiān.
萧然出尘姿，飘飘欲腾掀。
táo lǐ fèn dāng bì, fēng dié nà gǎn xuān.
桃李分当避，蜂蝶那敢喧。
shuí néng yí jiāng guī, zāi péi yōng gāo yuán.
谁能移将归，栽培拥高垣。
yào lìng bǎi zhòng huā, fǔ fú zhēng qū bēn.
要令百种花，俯伏争趋奔。
bù fán pín chū yóu, zhèng kǒng cháo duǎn yuán.
不烦频出游，正恐嘲短辕。
tài cù chū yīng lǜ, fēi yīng shàng piān piān.
太簇初应律，飞霙尚翩翩。
hé fáng zuì yáo zhōu, dà jué gōng pào fán.
何妨醉瑶舟，大嚼供炮燔。
shǒu niǎn yī zhī chūn, yín xiào qióng xūn tūn.
手撚一枝春，吟笑穷曛暾。
kě lián láng miào jù, chén zhì sān jiā cūn.
可怜廊庙具，沉滞三家村。
hé gēng shì bù wǎn, zuò shī yǔ zhāo hún.
和羹似不晚，作诗与招魂。