《客枕不寐二首》 陈造

宋代   陈造
嗢喔邻鸡几番鸣,琤撞江浪欲无声。
拥衾宁复还家梦,望杀东窗未肯明。
分类:

《客枕不寐二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《客枕不寐二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗描绘了一个客人在异乡客居时的无眠之夜,通过细腻的描写表达了他内心的孤独和思乡之情。

诗词的中文译文如下:

第一首:
鸡邻嗢喔几番鸣,
江浪撞琤欲无声。
拥衾宁愿还家梦,
东窗望杀未肯明。

第二首:
寐客不眠邻鸡喔,
江浪撞琤欲无声。
拥衾宁愿还故里,
东窗望杀未曙明。

这首诗词通过对邻鸡的鸣叫声和江浪的声音的描绘,表达了主人公在异乡客居时的难眠之夜。诗中描述了主人公拥着被褥,却无法入眠,内心犹如江浪撞击琤琤作响,但又无声无息。

诗中的“拥衾”暗示主人公在异地时的孤独感和渴望归家的心情。他愿意将自己拥着的被褥还给家乡的梦境,希望能够回到家中的温暖。而“望杀东窗未肯明”表达了他对黎明的期待,但又感到黎明的到来似乎被东窗的阻挡。

这首诗词通过细腻的描绘和音韵的运用,展示了主人公内心的孤寂和思乡之情。诗意深远,通过对客居生活的描写,传达了对故乡的眷恋和对归家的渴望,将读者带入主人公的内心世界,引发共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《客枕不寐二首》陈造 拼音读音参考

kè zhěn bù mèi èr shǒu
客枕不寐二首

wà ō lín jī jǐ fān míng, chēng zhuàng jiāng làng yù wú shēng.
嗢喔邻鸡几番鸣,琤撞江浪欲无声。
yōng qīn níng fù huán jiā mèng, wàng shā dōng chuāng wèi kěn míng.
拥衾宁复还家梦,望杀东窗未肯明。

网友评论


更多诗词分类

* 《客枕不寐二首》专题为您介绍客枕不寐二首古诗,客枕不寐二首陈造的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈造著名诗词

《江神子(席上史君令谢芷索词作)》 《鹧鸪天》 《鹧鸪天》 《鹧鸪天》 《虞美人(呈赵帅)》 《菩萨蛮(十月十三日,宝应宰招饮,弟子常盼酒所指屏间画梅乞词)》 《水调歌头(千叶红梅送史君)》 《洞仙歌(赵史君送红梅)》 《蝶恋花(范参政游石湖作命次韵)》 《诉衷情(西湖)》 《江神子(席上史君令谢芷索词作)》 《鹧鸪天》

您也许还喜欢

《垦山叟》陈造 《劳农淨居赠皎启二僧》陈造 《离伏龙》陈造 《离富池》陈造 《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵》陈造 《梁教病起》陈造 《梁教授次柘枝诗韵再和》陈造 《留交代韦粹》陈造 《龙眼矶》陈造 《鹿鸣宴致语口号》陈造