《题张仲思孝友堂》 陈造

下笔吐阳春，胸前有云梦。
袖中匠石斤，规矩随意中。
您道艺音乐，不许俗人一起。
深堂尘埃壒外，平天文字供。
沉默回答八窗静，不但是十年栽种。
妙对落人间，一个一万金重。
平反和进修，同时制作美味奉。
只今穿着五彩，笛声三弄也很。
什么人在板舆，杯豆燕群从，
鴒原春事繁，大雁影子天空空。
旁边看到猫头鹰雉呼，或作邹鲁哄。
纷纷手反复，接纳接纳腹空洞。
汲直合在中，仪器广泛滞留近用。
开始计拔薤来，终于休息休息棠诉讼。
悠然抱着书坐在，竹风助吟诵。
再听雏凤的鸣叫，不妨碍飞行鸿送。
现在皇志复古，民间有后来归顺进贡。
斯文属于老儒，夏屋况巨栋。
江汉继崧高，谁在第嘉朗读。
知县尹吉甫，缩手辟张仲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí zhāng zhòng sī xiào yǒu táng
题张仲思孝友堂

bǐ duān tǔ yáng chūn, xiōng cì zhe yún mèng.
笔端吐阳春，胸次著云梦。
xiù zhōng jiàng shí jīn, guī jǔ suí yì zhōng.
袖中匠石斤，规矩随意中。
jūn hóu dào yì lè, bù xǔ sú zǐ gòng.
君侯道艺乐，不许俗子共。
shēn táng āi ài wài, píng rì wén zì gōng.
深堂埃壒外，平日文字供。
mò duì bā chuāng jìng, bù dàn shí nián zhǒng.
默对八窗静，不但十年种。
miào yǔ luò rén jiān, yī yī wàn jīn zhòng.
妙语落人间，一一万金重。
píng fǎn yǔ jìn xiū, bìng zuò zhǐ gān fèng.
平反与进修，并作旨甘奉。
zhǐ jīn yī wǔ cǎi, pō yì dí sān nòng.
只今衣五彩，颇亦笛三弄。
hé rén shì bǎn yú, shāng dòu yàn qún cóng,
何人侍板舆，觞豆燕群从，
líng yuán chūn shì fán, yàn yǐng tiān yǔ kōng.
鴒原春事繁，雁影天宇空。
bàng nì xiāo zhì hū, huò zuò zōu lǔ hōng.
傍睨枭雉呼，或作邹鲁哄。
fēn fēn shǒu fān fù, nà nà fù kōng dòng.
纷纷手翻覆，纳纳腹空洞。
jí zhí hé jū zhōng, qì bó zhì jìn yòng.
汲直合居中，器博滞近用。
chū jì bá xiè lái, jìng xī qì táng sòng.
初计拔薤来，竟息憩棠讼。
yōu rán yōng shū zuò, zhú fēng zhù yín fěng.
悠然拥书坐，竹风助吟讽。
gèng tīng chú fèng míng, wèi fáng fēi hóng sòng.
更听雏凤鸣，未妨蜚鸿送。
jīn huáng zhì fù gǔ, sú yǒu hòu bīn gòng.
今皇志复古，俗有后宾贡。
sī wén shǔ qí rú, xià wū kuàng jù dòng.
斯文属耆儒，夏屋况巨栋。
jiāng hàn jì sōng gāo, shuí dāng dì jiā sòng.
江汉继崧高，谁当第嘉诵。
xiàn zhī yǐn jí fǔ, suō shǒu pì zhāng zhòng.
县知尹吉甫，缩手辟张仲。