《赠周然父》 郑刚中

想起昨天被严格把，同时准备好行李。
海风九月寒。
我翅膀相继发生。
扁舟下双溪，划行共秋水。
览胜定徘徊，得到酒对欢喜。
想得到骨髓奇，先后向天子进贡，
六控制驻扎在松江，端门书高启。
披云到尧天，一个色炫光炜。
孤根际春天的阳光，生动从此开始。
选木材有时代，大小听所委托。
茵冯忽然东西，分这旧窗户几乎。
公住在简陋的房子里，墙壁上开始料理。
人平静夜灯孤，叶动声进入了。
几天都刮大风，檐冰冻相倚。
胡须鬓发逸想坐，清吟不知道了。
谨慎信锦囊，没有贵洛阳纸。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng zhōu rán fù
赠周然父

yì zuó bèi yán zhào, tóng shí jù xíng lǐ.
忆昨被严召，同时具行李。
hǎi fēng jiǔ yuè hán.
海风九月寒。
gū hé xiāng cì qǐ.
孤翮相次起。
piān zhōu xià shuāng xī, gǔ zhào gòng qiū shuǐ.
扁舟下双溪，鼓棹共秋水。
lǎn shèng dìng pái huái, dé jiǔ duì huān xǐ.
览胜定徘徊，得酒对欢喜。
yù de gǔ suǐ qí, xiān hòu xiàn tiān zǐ,
欲得骨髓奇，先后献天子，
liù yù zhù sōng jiāng, duān mén shū gāo qǐ.
六驭驻松江，端门书高启。
pī yún jiù yáo rì, yī sè xuàn guāng wěi.
披云就尧日，一色炫光炜。
gū gēn jì chūn yáng, shēng dòng zì zī shǐ.
孤根际春阳，生动自兹始。
lūn cái yǒu shí xiāng, xiǎo dà tīng suǒ wěi.
抡材有时相，小大听所委。
yīn féng hū dōng xī, fēn cǐ jiù chuāng jǐ.
茵冯忽东西，分此旧窗几。
gōng jū lòu shì zhōng, wū bì chū liào lǐ.
公居陋室中，屋壁初料理。
rén jìng yè dēng gū, yè dòng shēng rù ěr.
人静夜灯孤，叶动声入耳。
shù rì jiē dà fēng, yán bīng dòng xiāng yǐ.
数日皆大风，檐冰冻相倚。
zuò xiǎng rán bìn yì, qīng yín bù zhī yǐ.
坐想髯鬓逸，清吟不知已。
shèn shū jiān jǐn náng, mò guì luò yáng zhǐ.
慎书缄锦囊，莫贵洛阳纸。