《杜门》 郑刚中

宋代   郑刚中
柴门深闭岂须开,谓可张罗亦陋哉。
闲听竹间幽鸟语,绝胜门外俗人来。
分类:

《杜门》郑刚中 翻译、赏析和诗意

诗词:《杜门》
朝代:宋代
作者:郑刚中

柴门深闭岂须开,
谓可张罗亦陋哉。
闲听竹间幽鸟语,
绝胜门外俗人来。

中文译文:
深闭的柴木门何必打开,
认为安排事物也是粗俗的。
静静地聆听竹林中幽鸟的鸣叫,
胜过门外喧嚣而来的世俗之声。

诗意:
这首诗描绘了诗人郑刚中对于清静修养生活的向往和对世俗繁忙的厌倦之情。诗中的柴门象征着诗人的居所,深闭的柴门象征着他追求宁静和独处的生活态度。诗人认为,张罗琐事只会使人变得粗俗,而他更愿意在竹林中静听小鸟的歌唱,那种宁静胜过了外界喧嚣的世俗之音。

赏析:
《杜门》是一首宋代的小诗,通过诗人对柴门深闭和竹间幽鸟的描绘,表达了诗人对于宁静生活和远离喧嚣的向往。整首诗简短而精炼,运用对比的手法,通过对柴门深闭和竹间幽鸟的对比,展示了诗人内心深处的情感和对纷扰世俗生活的厌倦。

诗人将柴门深闭与张罗琐事相对立,表达了对于繁忙喧嚣生活的排斥态度。他将自己的理想生活场景描绘为竹林中静静聆听鸟语的情景,强调了宁静的价值和对于内心平静的追求。

整首诗通过简洁的语言和鲜明的对比,传达了诗人渴望远离世俗喧嚣、追求内心宁静的情感。读者在欣赏这首诗时,可以感受到宁静与繁忙之间的强烈对比,思考自己对于生活的态度和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《杜门》郑刚中 拼音读音参考

dù mén
杜门

zhài mén shēn bì qǐ xū kāi, wèi kě zhāng luó yì lòu zāi.
柴门深闭岂须开,谓可张罗亦陋哉。
xián tīng zhú jiān yōu niǎo yǔ, jué shèng mén wài sú rén lái.
闲听竹间幽鸟语,绝胜门外俗人来。

网友评论


更多诗词分类

* 《杜门》专题为您介绍杜门古诗,杜门郑刚中的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

郑刚中著名诗词

《寒食》 《一剪梅》 《竹间见双蝶》 《早春有感》 《再和》 《再和》 《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋然嗟今》 《元旦二首》 《元旦二首》 《又七言》 《忆昨》 《已酉三月二十一日夜梦中作》

您也许还喜欢

《发风水洞》郑刚中 《法会堂前蒲萄一架每时日至其上厨人辄报饭具》郑刚中 《饭后以水噀蚁时予有华严日课》郑刚中 《范达夫砚》郑刚中 《风竹》郑刚中 《封州极少酴醿近得数蕊瘦小如纸花而清芬异常》郑刚中 《傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭》郑刚中 《傅推官劝农七绝句拟和其五·登岭》郑刚中 《傅推官劝农七绝句拟和其五·劝农回》郑刚中 《傅推官劝农七绝句拟和其五·山家》郑刚中