《同郭师圣司空仲容探韵得江字》 冯时行

孤月流高天，分影遍千江。
我来没有人的地方，也是看幽窗。
好客如佳月，打开门就拟拟。
月到客人也到，不隔着山{左山上凶下孩子}空。
把手入茅屋，笑对钟新箱。
一鸣惊人朋友，再挟飞凫双。
连璧光照眼睛，老我心所降。
呼童洗瓦盏，竹叶倾册山缸。
清溪漱鸣玉，老树般高幢。
再招你们，放怀山水邦。
分题得好句，一个字鼎可以扛。
男孩树功勋德行，用手就可以椿。
希望把诗句力量，拉回到纯杂色习俗。
我心已成灰，也许鹿门庞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tóng guō shī shèng sī kōng zhòng róng tàn yùn dé jiāng zì
同郭师圣司空仲容探韵得江字

gū yuè liú gāo tiān, fēn yǐng biàn qiān jiāng.
孤月流高天，分影遍千江。
wǒ lái wú rén jìng, yì fù kuī yōu chuāng.
我来无人境，亦复窥幽窗。
hào kè rú jiā yuè, kāi mén zhé chuāng chuāng.
好客如佳月，开门辄摐摐。
yuè dào kè yì dào, bù gé shān zuǒ shān shàng xiōng xià ér hōng.
月到客亦到，不隔山{左山上凶下儿}谾。
bǎ shǒu rù máo lú, xiào yǔ zhōng xīn zhuàng.
把手入茅庐，笑语钟新撞。
yī míng jīng rén yǒu, gèng xié fēi fú shuāng.
一鸣惊人友，更挟飞凫双。
lián bì guāng zhào yǎn, lǎo wǒ xīn suǒ jiàng.
连璧光照眼，老我心所降。
hū tóng xǐ wǎ zhǎn, zhú yè qīng cè shān gāng.
呼童洗瓦盏，竹叶倾册山缸。
qīng xī shù míng yù, lǎo shù sēn gāo chuáng.
清溪漱鸣玉，老树森高幢。
gèng zhāo èr sān zi, fàng huái shān shuǐ bāng.
更招二三子，放怀山水邦。
fēn tí dé jiā jù, yī zì dǐng kě káng.
分题得佳句，一字鼎可扛。
nán ér shù xūn dé, chū shǒu biàn kě chūn.
男儿树勋德，出手便可椿。
yuàn yí shī jù lì, wǎn sú hái chún páng.
愿移诗句力，挽俗还纯厖。
wéi yǔ xīn yǐ huī, shù jī lù mén páng.
惟予心已灰，庶几鹿门庞。