《送范至能制置》 李石

孔子不到秦国，右军念西崛。
剑关铁岭江，与世隔红尘。
天变可惜神秘境界，我难道世间的人。
天上紫微郎，下笔演丝纶。
横跨象桂林郡，骑鲸芙蓉津。
五岭和三峡，绿云跟踪星辰。
想起公玉帐开始，草木生华春。
豢龙赤城家，长生定前身体。
扁舟载西施，太湖浮游海滨。
莫作来去想象，雪山轻重均衡。
何况从一招，甘泉问鬼神。
庙谟蓍龟旧，烹饪桃李新。
虞衡准备编载，我也希望占卜邻居。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng fàn zhì néng zhì zhì
送范至能制置

kǒng zǐ bú dào qín, yòu jūn niàn xī mín.
孔子不到秦，右军念西岷。
jiàn guān tiě lǐng jiāng, yǔ shì gé hóng chén.
剑关铁岭江，与世隔红尘。
tiān biàn xī mì jìng, wǒ qǐ shì jiān rén.
天变惜秘境，我岂世间人。
tiān shàng zǐ wēi láng, bǐ duān yǎn sī lún.
天上紫微郎，笔端演丝纶。
kuà xiàng guì lín jùn, qí jīng fú róng jīn.
跨象桂林郡，骑鲸芙蓉津。
wǔ lǐng yǔ sān xiá, yuán yún niè xīng chén.
五岭与三峡，缘云蹑星辰。
yì gōng yù zhàng chū, cǎo mù shēng huá chūn.
忆公玉帐初，草木生华春。
huàn lóng chì chéng jiā, cháng shēng dìng qián shēn.
豢龙赤城家，长生定前身。
piān zhōu zài xī zǐ, wǔ hú fú hǎi bīn.
扁舟载西子，五湖浮海滨。
mò zuò qù lái xiǎng, xuě shān qīng zhòng jūn.
莫作去来想，雪山轻重均。
kuàng cóng chǐ yī zhāo, gān quán wèn guǐ shén.
况从尺一招，甘泉问鬼神。
miào mó shī guī jiù, dǐng wèi táo lǐ xīn.
庙谟蓍龟旧，鼎味桃李新。
yú héng bèi biān zài, wǒ yì yuàn bo lín.
虞衡备编载，我亦愿卜邻。