《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》 李流谦

宋代   李流谦
渐老花羞人不羞,枉因风雨结春愁。
意行忽欲江东去,锦帐三分半未收。
分类:

《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》李流谦 翻译、赏析和诗意

《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》是宋代李流谦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渐老花羞人不羞,
枉因风雨结春愁。
意行忽欲江东去,
锦帐三分半未收。

诗意:
这首诗描绘了一个渐渐老去的人,他由于风雨连连而感到愁苦。他突然产生了想要去江东的意愿,但却只收拾了三分之一的行装,剩下的半边锦帐还未收拾起来。

赏析:
这首诗以渐老的人为主题,通过描绘他在花前感到羞涩却又无人共享,以及因为风雨的连绵而产生的愁苦,表达了时光不可逆转、人生渐行渐远的情感。诗中的意行忽欲江东去,象征着老去的人心中产生了离开的念头,希望寻找新的出路和归宿。然而,诗人却描绘出他只收拾了三分之一的行装,剩下的半边锦帐还未收拾起来,这种未完成的情境更加强化了岁月不饶人、人生无常的主题。

整首诗运用了简洁明了的语言,通过意象的叠加和对比,展现了作者对时光流转和人生变迁的深刻思考。诗词中的海棠花,作为早春的代表花卉,象征着美好和希望,与诗中老去的主人公形成了鲜明的对比,进一步强调了岁月更迭、年华不再的主题。

这首诗以简短的文字,表达了深刻的人生哲理,引发读者对光阴易逝、生命的意义以及对未来的思考。李流谦通过对人生的触动和思索,以及对离别和时光流逝的感叹,唤起了读者内心对生命、时光和存在的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》李流谦 拼音读音参考

èr yuè shí qī rì tóng zi yǒu guò yǔ wén shì zhuāng guān hǎi táng èr jué
二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝

jiàn lǎo huā xiū rén bù xiū, wǎng yīn fēng yǔ jié chūn chóu.
渐老花羞人不羞,枉因风雨结春愁。
yì xíng hū yù jiāng dōng qù, jǐn zhàng sān fēn bàn wèi shōu.
意行忽欲江东去,锦帐三分半未收。

网友评论


更多诗词分类

* 《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》专题为您介绍二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝古诗,二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝李流谦的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李流谦著名诗词

《点绛唇(德茂生朝作)》 《如梦令(前题)》 《虞美人(在芜湖待仲甄巨卿未至作)》 《千秋岁(别情)》 《朝中措(失题)》 《眼儿媚(中秋无月作)》 《西江月(为木樨作)》 《于飞乐(为海棠作)》 《水调歌头(江上作)》 《卜算子(前题)》 《洞仙歌(忆别)》 《殢人娇》

您也许还喜欢

《二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝》李流谦 《泛舟呈元制照老》李流谦 《泛舟呈元制照老》李流谦 《放鱼》李流谦 《丰都驿呈任子厚诗二首》李流谦 《丰都驿呈任子厚诗二首》李流谦 《富池祠》李流谦 《富池祠》李流谦 《寄送张雅州二首》李流谦 《寄送张雅州二首》李流谦