《登无为冠鳌亭分韵得山字》 李流谦

岱嵩拆裂沧海翻，惊魂去干呼又回到。
朋友劝我努力从宽，圣人贵扬名惩罚毁坏残。
十生导师超物先，我的誓言一拜免除冤麻烦。
晓暾破晴山云揭开，一匹马弄袖风采翩翩。
解鞍投寺一天几块砖，马齿苋粗应该我诗肠酸。
危亭飞出峰的山顶，合黎殷勤劝攀登。
我饱听到的意思很高兴，两只脚酸涩胆怯不前。
清景一个箭放弦，藜杖到手不要发动。
万杉夹直接穿过蜿蜒，坦如康庄驾轻耕。
山鬼作文章发天艰难，似乎追求清诗藻幽妍。
凭樽寸目摄大干，万里碧玉包青天。
远树如发山如拳头，孤鸿消失昏苍烟。
九关上犯一会儿就回来，以气为马不用鞭子。
冠鳌榜亭本寓言，恐怕也蓬娇神起升。
云旗往往来飞仙，千万不要把鱼饵忧愁驾崩赛。
壮观古邑雄两川，渺小但往下看就这样软弱。
可怜人居住蚂蚁纷纷闻，纷纷扰扰火日夜熬膏。
强弱角斗触与蛮人，岂知共住一指端。
凭谁与这浩荡观，一定要看额头頳其颜。
刚才学道窥微玄，妙诽谤与世不同越过燕国。
空生大觉寺大海一滴水，何况这境空所缘。
摩尼流光照八方，试着将这个道理攻坚顽。
客人说有句你不参与，一杯满酒浇青山。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dēng wú wéi guān áo tíng fēn yùn dé shān zì
登无为冠鳌亭分韵得山字

dài sōng chāi liè cāng míng fān, jīng hún qù gàn hū fù huán.
岱嵩拆裂沧溟翻，惊魂去干呼复还。
gù rén quàn wǒ miǎn zì kuān, shèng guì yáng míng chéng huǐ cán.
故人劝我勉自宽，圣贵扬名懲毁残。
shí shēng dǎo shī chāo wù xiān, shì yán yī bài juān yuān fán.
十生导师超物先，誓言一拜蠲冤烦。
xiǎo tūn pò jì shān yún qiān, pǐ mǎ nòng xiù fēng piān piān.
晓暾破霁山云搴，匹马弄袖风翩翩。
jiě ān tóu sì rì jǐ zhuān, xiàn shū yí wǒ shī cháng suān.
解鞍投寺日几砖，苋蔬宜我诗肠酸。
wēi tíng fēi chū fēng zhī diān, shé lí yīn qín quàn jī pān.
危亭飞出峰之巅，阇黎殷勤劝跻攀。
wǒ bǎo wén zhī yì xīn rán, liǎng jiǎo suān sè qiè bù qián.
我饱闻之意欣然，两脚酸涩怯不前。
qīng jǐng yī shī shǐ zòng xián, lí zhàng dào shǒu wù zuò nán.
清景一失矢纵弦，藜杖到手勿作难。
wàn shān jiā jìng chuān wān yán, tǎn rú kāng zhuāng jià qīng píng.
万杉夹迳穿蜿蜒，坦如康庄驾轻軿。
shān guǐ zuò zhāng fā tiān qiān, shì qiú qīng shī zǎo yōu yán.
山鬼作章发天悭，似求清诗藻幽妍。
píng zūn cùn mù shè dà qiān, wàn lǐ bì yù wéi qīng tiān.
凭樽寸目摄大千，万里碧玉围青天。
yuǎn shù rú fā shān rú quán, gū hóng miè méi hūn cāng yān.
远树如发山如拳，孤鸿灭没昏苍烟。
jiǔ guān shàng gòng xū yú hái, yǐ qì wèi mǎ bù yòng biān.
九关上羾须臾还，以气为马不用鞭。
guān áo bǎng tíng gù yù yán, yì kǒng péng jiào shén zuò qiān.
冠鳌榜亭固寓言，亦恐蓬峤神作迁。
yún qí wǎng wǎng lái fēi xiān, qiē wù tóu ěr yōu bēng qiān.
云旗往往来飞仙，切勿投饵忧崩骞。
zhuàng zāi gǔ yì xióng liǎng chuān, miǎo rán xià kàn nǎi ěr càn.
壮哉古邑雄两川，眇然下瞰乃尔孱。
kě lián jū rén yǐ fēn tián, rǎo rǎo gāo huǒ rì yè jiān.
可怜居人蚁纷阗，扰扰膏火日夜煎。
qiáng ruò jué dòu chù yǔ mán, qǐ zhī gòng zhù yī zhǐ duān.
强弱角斗触与蛮，岂知共住一指端。
píng shuí yǔ cǐ kuàng dàng guān, dìng dàng cǐ sǎng chēng jué yán.
凭谁与此旷荡观，定当泚颡頳厥颜。
xiàng lái xué dào kuī wēi xuán, miào bàng yǔ shì shū yuè yàn.
向来学道窥微玄，妙谤与世殊越燕。
kōng shēng dà jué hǎi yī juān, ér kuàng cǐ jìng kōng suǒ yuán.
空生大觉海一涓，而况此境空所缘。
mó ní liú guāng zhào bā shān, shì jiāng cǐ lǐ gōng jiān wán.
摩尼流光照八埏，试将此理攻坚顽。
kè yán yǒu jù zi wèi cān, yī bēi mǎn zhuó jiāo qīng shān.
客言有句子未参，一杯满酌浇青山。