《清明自释》 李洪

宋代   李洪
异乡节物又清明,懒复追游年少行。
愁惨松楸十年泪,雨昏花絮数声莺。
高红远绿俱无那,客恨春风两不平。
强课新诗作寒食,不堪重忆故园饧。
分类:

《清明自释》李洪 翻译、赏析和诗意

《清明自释》是宋代李洪创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

清明自释

异乡的清明,再次使我心境舒畅,
懒得再去追忆年少时的往事。
忧伤和凄凉已经让我这松树和楸树十年流泪,
雨天昏暗,花絮飘飞,几声莺鸟在鸣叫。
高处的红花和远处的绿树都无法给我带来安慰,
客居他乡的遗憾让我对春风无法平静。
虽然努力写下新的诗篇来纪念寒食节,
但是无法忍受过去故园的美食的重重回忆。

诗意和赏析:
这首诗以诗人异乡过清明节的经历为背景,表达了他对故园的思念和对时光流转的感慨。诗中描绘了异乡清明的景物,如雨天的阴暗、飘飞的花絮和鸟儿的鸣叫,这些景象与诗人内心的凄凉和忧伤形成了鲜明对比。诗人以松楸十年泪来抒发自己的忧伤之情,表达了对故园的深深思念和对离乡之苦的体验。他在异乡无法得到安慰,对客居他乡的遗憾和对故园的怀念交织在一起,使他无法平静地面对春风和异乡的景色。尽管他努力通过写诗来纪念寒食节,但这些新的诗篇却无法取代对故园美食的重重回忆,暗示了他对家乡的思念之情。

这首诗通过对清明节和异乡生活的描绘,表达了诗人对故园的无尽思念和对离乡之苦的感受。诗中运用了自然景物的描写,如雨天的阴暗和花絮的飘飞,以及鸟儿的鸣叫,增强了诗词的意境和情感的表达。整首诗语言简练,意境深远,通过对清明节的独特描写,引发读者对故园的怀念和对离乡之苦的共鸣,展现了诗人的情感世界和内心体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《清明自释》李洪 拼音读音参考

qīng míng zì shì
清明自释

yì xiāng jié wù yòu qīng míng, lǎn fù zhuī yóu nián shào xíng.
异乡节物又清明,懒复追游年少行。
chóu cǎn sōng qiū shí nián lèi, yǔ hūn huā xù shù shēng yīng.
愁惨松楸十年泪,雨昏花絮数声莺。
gāo hóng yuǎn lǜ jù wú nà, kè hèn chūn fēng liǎng bù píng.
高红远绿俱无那,客恨春风两不平。
qiáng kè xīn shī zuò hán shí, bù kān zhòng yì gù yuán táng.
强课新诗作寒食,不堪重忆故园饧。

网友评论


更多诗词分类

* 《清明自释》专题为您介绍清明自释古诗,清明自释李洪的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李洪著名诗词

《木兰花慢》 《菩萨蛮》 《鹧鸪天(送客至汤泉)》 《卜算子(和宋子闲早梅)》 《念奴娇(晓起观落梅)》 《前调(暮春)》 《前调(山中清明后一日大雪)》 《浣溪沙(梅菁山遇雪)》 《西江月(送客石_·亭)》 《南乡子(监田渡)》 《满江红(和监田驿驹父留题)》 《满庭芳(木犀)》

您也许还喜欢

《秋晚閒咏》李洪 《秋夜舣舟骆驼桥对月》李洪 《秋雨叹》李洪 《臞庵》李洪 《赦后分祀禹庙有感》李洪 《十六夜待月溪滨风露浩然宵中不寐》李洪 《十七夜玩月》李洪 《书寓舍壁》李洪 《书寓舍壁》李洪 《叔赐迎侍以诗饯之且趣其来》李洪