《送王恭父仓部知洋州》 楼钥

天清无云秋气明，好风丛桂传芳馨。
才在这个时候送你走，江空目短难为情。
早从两川驰大名，眉间透明春天壶冰。
语就倒塌心地平，大篇小文章韶乐鸣奏。
寿皇一见喜不胜，璧水道山照群英。
撞川题舆远有声，疼痛洗盐策疲民醒。
天子呼来再次登瀛，典领著作承明庭。
西域去陪我你，马上谈笑胡人惊叹。
归来日期你侍西清，为什么往西去谋专城。
朋友重要赞叹你不譍，看这进退一丝一毫轻视。
洋川风貌天下称赞，文翁流咏人年继续。
当时还待郡政成，你现在还没到意已倾。
奇峩大船秋江澄，图史万卷鸥和结盟。
残编断轴恐怕飘零，有几个装潢手不停。
我也再次来参加彯缨，三日不见鄙吝生。
何况这掺祛将长征，想拉不留鸿阴暗。
赐给环不要害怕万里路程，江山多帮助笔纵横，
黼藻王度扶中兴。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wáng gōng fù cāng bù zhī yáng zhōu
送王恭父仓部知洋州

tiān qīng wú yún qiū qì míng, hǎo fēng cóng guì chuán fāng xīn.
天清无云秋气明，好风丛桂传芳馨。
nǎi yú cǐ shí sòng jūn xíng, jiāng kōng mù duǎn nán wéi qíng.
乃於此时送君行，江空目短难为情。
zǎo cóng liǎng chuān chí dà míng, méi yǔ yíng chè chūn hú bīng.
蚤从两川驰大名，眉宇莹彻春壶冰。
yǔ zhé qīng dǎo xīn dì píng, dà piān xiǎo piān sháo jūn míng.
语辄倾倒心地平，大篇小篇韶钧鸣。
shòu huáng yī jiàn xǐ bù shèng, bì shuǐ dào shān zhào qún yīng.
寿皇一见喜不胜，璧水道山照群英。
tóng chuān tí yú yuǎn yǒu shēng, tòng xǐ yán cè pí mín xǐng.
潼川题舆远有声，痛洗盐筴疲民醒。
tiān zǐ hū lái zài dēng yíng, diǎn lǐng zhù zuò chéng míng tíng.
天子呼来再登瀛，典领著作承明庭。
jué yù wǎng péi sū zǐ qīng, mǎ shàng tán xiào hú rén jīng.
绝域往陪苏子卿，马上谈笑胡人惊。
guī lái qī jūn shì xī qīng, hú wéi xī qù móu zhuān chéng.
归来期君侍西清，胡为西去谋专城。
shì yǒu zhòng tàn jūn bù yīng, shì cǐ jìn tuì qiū háo qīng.
士友重叹君不譍，视此进退秋毫轻。
yáng chuān fēng wù tiān xià chēng, wén wēng liú yǒng rén zài gēng.
洋川风物天下称，文翁流咏人载赓。
dāng shí yóu dài jùn zhèng chéng, jūn jīn wèi dào yì yǐ qīng.
当时犹待郡政成，君今未到意已倾。
kě é dà biàn qiū jiāng chéng, tú shǐ wàn juǎn ōu yǔ méng.
岢峩大艑秋江澄，图史万卷鸥与盟。
cán biān duàn zhóu kǒng piāo líng, shù bèi zhuāng huáng shǒu bù tíng.
残编断轴恐飘零，数辈装潢手不停。
wǒ yì chóng lái yù piǎo yīng, sān rì bú jiàn bǐ lìn shēng.
我亦重来预彯缨，三日不见鄙吝生。
kuàng cǐ càn qū jiāng cháng zhēng, yù wǎn bù liú hóng míng míng.
况此掺祛将长征，欲挽不留鸿冥冥。
cì huán wù dàn wàn lǐ chéng, jiāng shān duō zhù bǐ zòng héng,
赐环勿惮万里程，江山多助笔纵横，
fǔ zǎo wáng dù fú zhōng xīng.
黼藻王度扶中兴。