《十一日》 赵蕃

宋代   赵蕃
老眼看花抵雾中,寥寥鼻观与香能。
水仙蜕去梅成实,只有山礬印此风。
分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《十一日》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《十一日》是一首宋代的诗词,作者是赵蕃。这首诗表达了一种对自然和人生的深刻观察和思考。

诗词的中文译文:
老眼看花抵雾中,
寥寥鼻观与香能。
水仙蜕去梅成实,
只有山礬印此风。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了作者对自然景物的细腻观察和思考。首句“老眼看花抵雾中”,表现了作者年事已高,但仍能透过雾气看清花朵的景象。这句诗意蕴含了对生命经历的回顾,以及对时间的感叹。老眼看花,不仅仅是字面上的观察,更是对岁月流转和生命变迁的感慨。

接下来的两句“寥寥鼻观与香能”,表达了作者对花香的感知。尽管视力不再清晰,作者依然能够通过嗅觉感受到花的香气。这种细致入微的感知与视觉的补偿,呈现了作者对生活的敏感和对美的追求。

第三句“水仙蜕去梅成实”,通过对水仙和梅花的描述,展现了自然界的变化和事物的生长过程。水仙蜕去旧花,梅花则变成了实实在在的果实,这种转变表明了时间的流逝和事物的演变。在这个过程中,作者似乎寄托了自己对生命的期待和希望。

最后一句“只有山礬印此风”,以山礬为比喻,凸显了诗中所表达的情感和意境。山礬是一种常见的矿物,常用于印章。通过将山礬与风联系起来,诗人似乎在表达一种永恒的意象,即尽管岁月更迭,但风依然在留下痕迹,印刻在人们的心中。这句诗也可以理解为对自己创作的诗歌的回顾和留存的期待。

《十一日》这首诗通过对花、香和山礬的描绘,传递了作者对生命、时间和自然的深刻思考。在岁月的磨砺下,作者依然保持对美的敏感,并通过诗歌表达出内心的情感和对生活的热爱。这首诗以简练的语言和意象丰富的描写,展示了赵蕃独特的艺术才华和对人生哲理的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《十一日》赵蕃 拼音读音参考

shí yī rì
十一日

lǎo yǎn kàn huā dǐ wù zhōng, liáo liáo bí guān yǔ xiāng néng.
老眼看花抵雾中,寥寥鼻观与香能。
shuǐ xiān tuì qù méi chéng shí, zhǐ yǒu shān fán yìn cǐ fēng.
水仙蜕去梅成实,只有山礬印此风。

网友评论


更多诗词分类

* 《十一日》专题为您介绍十一日古诗,十一日赵蕃的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

赵蕃著名诗词

《端午三首》 《次韵酬吴德夫去秋送行之作》 《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》 《小重山》 《老人星》 《荐冰》 《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶》 《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《朱村道中》

您也许还喜欢

《十一日》赵蕃 《十一月大雷雨》赵蕃 《十月二十日晚风雨大作》赵蕃 《石井有感》赵蕃 《示逸二首》赵蕃 《示逸二首》赵蕃 《是夕有怀斯远二首》赵蕃 《是夕有怀斯远二首》赵蕃 《是夕雨大作复呈潘提举》赵蕃 《瘦梅》赵蕃