《连雨》 赵蕃

宋代   赵蕃
夜窗连晓枕,城郭与山林。
旱苦七八月,雨欣三日霖。
殊胜建武谷,更愈栎阳金。
斗食端可直,胡为久滞淫。
分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《连雨》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《连雨》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚窗外雨连绵,枕上晓光初现。
城郭和山林在一片雨中。
经历了七八个干旱的月份,终于下起了连绵的雨。
这雨水宛如天赐的恩赐,已经下了三天。
特别美丽的是建武谷,更加繁盛的是栎阳城的金穗。
星斗的食物已经可以直接取用,为何还沉迷于长时间的淫欲?

诗意:
《连雨》这首诗词通过描绘连绵的雨水,表达了作者对自然恩赐的感激之情。诗中揭示了旱季的辛苦与期盼,以及雨水的滋润和恢复生机的力量。同时,诗人对于过度沉迷于享乐的现象提出了质疑和忧虑,暗示人们应当珍惜自然资源,追求真正的价值。

赏析:
这首诗词以雨水为主题,通过对自然景象的描绘和对人类行为的反思,展现了作者的情感和思考。首先,诗人运用对比手法,将干旱和雨水形成鲜明的对照,突出了雨水的宝贵和重要性,表达了对雨水的喜悦和感激之情。其次,诗人通过描述建武谷和栎阳城的繁荣,以及斗食端可直的场景,反衬出人们过度沉迷于享乐的现象,表达了对于社会风气的忧虑和不满。整首诗词既展示了自然界的恩赐和力量,又呼唤人们应当珍惜和回归本真的生活态度。

该诗词通过对雨水和人类行为的描绘,呈现了作者对自然和社会的思考,具有深刻的诗意和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《连雨》赵蕃 拼音读音参考

lián yǔ
连雨

yè chuāng lián xiǎo zhěn, chéng guō yǔ shān lín.
夜窗连晓枕,城郭与山林。
hàn kǔ qī bā yuè, yǔ xīn sān rì lín.
旱苦七八月,雨欣三日霖。
shū shèng jiàn wǔ gǔ, gèng yù lì yáng jīn.
殊胜建武谷,更愈栎阳金。
dòu shí duān kě zhí, hú wéi jiǔ zhì yín.
斗食端可直,胡为久滞淫。

网友评论


更多诗词分类

* 《连雨》专题为您介绍连雨古诗,连雨赵蕃的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

赵蕃著名诗词

《端午三首》 《次韵酬吴德夫去秋送行之作》 《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》 《小重山》 《老人星》 《荐冰》 《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶》 《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《朱村道中》

您也许还喜欢

《连雨》赵蕃 《连雨有作》赵蕃 《岭路恶甚问章圣寺盖欲投宿也书寄周袁州》赵蕃 《令逸作岁寒知松柏题诗因作》赵蕃 《留别邢大声昆仲》赵蕃 《留别折子明丈二首》赵蕃 《留别折子明丈二首》赵蕃 《留别周愚卿兄弟》赵蕃 《留元衡须月上因抄贾元放旧词并怀季承》赵蕃 《六日早途中见耕者》赵蕃