《题新市酒家》 赵蕃

宋代   赵蕃
有鱼可漉酒可沽,尔更未知山水娱。
今晨系缆才须臾,异日回头看画图。
分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《题新市酒家》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《题新市酒家》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在新市的酒家写下,
有鱼可漉,酒可沽。
你尚不知山水之乐,
今晨系缆才片刻,
将来回望画图时,
定会别具一番心境。

诗意:
这首诗词以题诗的方式描述了一个新市酒家的情景,同时表达了作者对山水之乐的向往。作者欣赏到了酒家中的美景,有鱼儿在水中游动,可以用来取酒,酒也可以供应。然而,作者认为这些仅仅是表面的享受,读者还未领悟到山水之间的真正乐趣。作者在诗中强调了时间的流逝,今晨系缆只是片刻的停留,但在将来回望这一刻时,作者相信会体会到更深层次的美感,见到一幅别样的画卷。

赏析:
《题新市酒家》通过描绘酒家的景物,展示了作者对山水之乐的向往和对时间流逝的思考。诗中的“有鱼可漉,酒可沽”表达了酒家愉悦的氛围,同时也暗示了作者对物质享受的批判。作者提醒读者,这些表面的享受只是片刻的停留,真正的乐趣在于对山水的领悟。诗末的“异日回头看画图”传达出作者对未来的期待,相信将来回望时会有更深刻的感悟和心境。整首诗以简洁的语言表达了作者的思想情感,引发读者对山水之美和人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题新市酒家》赵蕃 拼音读音参考

tí xīn shì jiǔ jiā
题新市酒家

yǒu yú kě lù jiǔ kě gū, ěr gèng wèi zhī shān shuǐ yú.
有鱼可漉酒可沽,尔更未知山水娱。
jīn chén xì lǎn cái xū yú, yì rì huí tóu kàn huà tú.
今晨系缆才须臾,异日回头看画图。

网友评论


更多诗词分类

* 《题新市酒家》专题为您介绍题新市酒家古诗,题新市酒家赵蕃的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

赵蕃著名诗词

《端午三首》 《次韵酬吴德夫去秋送行之作》 《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》 《小重山》 《老人星》 《荐冰》 《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶》 《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《朱村道中》

您也许还喜欢

《题徐氏滋德堂用老谢丈韵》赵蕃 《天帚竹》赵蕃 《田家叹》赵蕃 《帖耆英》赵蕃 《帖俞王诸君求笔》赵蕃 《同陈严倪三君饭听琴于延真观严置酒要余至其》赵蕃 《同成父过章泉用前韵示之》赵蕃 《同儿曹步月寺门作》赵蕃 《同方景严谒介庵墓》赵蕃 《同签判谢丈简寄教授李丈仍用王原应旧韵》赵蕃