《弄月亭》 赵蕃

宋代   赵蕃
明月故在天,何自堕此水。
倘匪骑鲸人,孰能相料理。
分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《弄月亭》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《弄月亭》是宋代诗人赵蕃的作品,诗意深远,表达了对明月的思索和对人生的反思。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

弄月亭
明月故在天,何自堕此水。
倘匪骑鲸人,孰能相料理。

译文:
弄月亭
明亮的月亮常在天空中,为何自愿跌落到这水中。
如果没有骑鲸的人,谁能够理解这一切。

诗意:
这首诗描绘了一个月亮不再高悬于天空,而是陷入水中的景象。作者通过这样的意象,表达了对于自然界中常态的思考和对人生的沉思。明月本应属于高远之处,象征着清高和纯洁,然而,现实中却有时光的变换和外在的干扰,使得美好的事物失去原本的位置和价值。作者在诗中以此喻示人生,将人类的命运与明月的堕落联系起来,暗示了人们在纷繁世事中的迷惘和无奈。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深远的哲理。明月堕于水中,是对常态的颠倒,展现了作者对世事变迁的无奈之情。诗中的"倘匪骑鲸人,孰能相料理"这两句,表达了作者对人类的困境的思考。骑鲸者象征着有智慧和能力的人,而他们也许能够理解和解决这种局面。然而,现实中并没有这样的人存在,这表明了作者对人类的无力感和对人生的思考。整首诗以寥寥数语,将深沉的哲理表达得简练而深刻,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《弄月亭》赵蕃 拼音读音参考

nòng yuè tíng
弄月亭

míng yuè gù zài tiān, hé zì duò cǐ shuǐ.
明月故在天,何自堕此水。
tǎng fěi qí jīng rén, shú néng xiāng liào lǐ.
倘匪骑鲸人,孰能相料理。

网友评论


更多诗词分类

* 《弄月亭》专题为您介绍弄月亭古诗,弄月亭赵蕃的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

赵蕃著名诗词

《端午三首》 《次韵酬吴德夫去秋送行之作》 《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》 《小重山》 《老人星》 《荐冰》 《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶》 《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《朱村道中》

您也许还喜欢

《偶作二首》赵蕃 《偶作二首》赵蕃 《谒赵文鼎墓》赵蕃 《八月二十六日雨后呈沅陵教授》赵蕃 《别赵叔》赵蕃 《伯山因其侄来惠书报以二绝》赵蕃 《伯山因其侄来惠书报以二绝》赵蕃 《残梅》赵蕃 《陈严二君频送蜡梅因以成咏》赵蕃 《呈段元衡》赵蕃