《将至辰州走笔寄在伯教授二首》 赵蕃

宋代   赵蕃
庭前甘菊都开否,记得去年同把觞。
相逢劳苦定愁绝,我哭途穷君悼亡。
分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《将至辰州走笔寄在伯教授二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《将至辰州走笔寄在伯教授二首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庭前的甘菊是否都开放了?
还记得去年我们一同举杯畅饮。
相逢之际,疲劳困苦必定会带来忧愁,
我哭泣,一路行来,穷途末路,你在悼念逝去的亲人。

诗意:
这首诗词是赵蕃寄给在伯教授的两首诗中的一首。诗人描述了自己旅途中的心情和思绪。他在庭院里看到盛开的甘菊,回忆起去年与伯教授共度的美好时光,但此刻他们却分隔两地。相逢之际,诗人深感劳苦和疲惫,这些困扰着他的心情也带来了忧愁。他流泪时,意识到自己已经走到了尽头,而伯教授也在思念已故的亲人。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人在旅途中的情感和心境。通过描绘庭前盛开的甘菊和回忆起与伯教授的欢聚,诗人展现了对过去美好时光的思念和惋惜之情。然而,旅途中的劳苦和困苦却给他带来了愁绪和悲伤。最后,他的哭泣象征着他的心灵已经走到了极限,而伯教授也在思念逝去的亲人。整首诗情感真挚,通过简洁的语言和意象,将诗人的内心世界展现得深沉而思索。这种情感的表达使得读者能够感受到诗人的孤独和忧愁,同时也引发了对生命的反思和珍惜。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《将至辰州走笔寄在伯教授二首》赵蕃 拼音读音参考

jiāng zhì chén zhōu zǒu bǐ jì zài bó jiào shòu èr shǒu
将至辰州走笔寄在伯教授二首

tíng qián gān jú dōu kāi fǒu, jì de qù nián tóng bǎ shāng.
庭前甘菊都开否,记得去年同把觞。
xiāng féng láo kǔ dìng chóu jué, wǒ kū tú qióng jūn dào wáng.
相逢劳苦定愁绝,我哭途穷君悼亡。

网友评论


更多诗词分类

* 《将至辰州走笔寄在伯教授二首》专题为您介绍将至辰州走笔寄在伯教授二首古诗,将至辰州走笔寄在伯教授二首赵蕃的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

赵蕃著名诗词

《端午三首》 《次韵酬吴德夫去秋送行之作》 《菩萨蛮(送游季仙归东阳)》 《小重山》 《老人星》 《荐冰》 《自溧阳达上塘官河舟屡行矣不能尽名其所经偶》 《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵》 《朱村道中》

您也许还喜欢

《九日宜春道中》赵蕃 《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗》赵蕃 《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗》赵蕃 《刘万二弟置酒与八九兄同饮》赵蕃 《留别叔骥和叔》赵蕃 《六月初九日晚大雨简文显子畅》赵蕃 《隆兴城外作》赵蕃 《屡遗公择书且寄以诗皆未得报成父弟书云公择》赵蕃 《明叔有语赠赣丞曾幼度次韵简明叔并寄幼度为》赵蕃 《莫万安以甘雨应候用社日韵作诗见贻次韵》赵蕃