《送郑景望二首》 叶适

宋代   叶适
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。
遥知独上千山路,处处梅花逐暖风。
分类:

《送郑景望二首》叶适 翻译、赏析和诗意

《送郑景望二首》是宋代叶适创作的一首诗词。这首诗以送别郑景望为主题,通过描绘景望在官场历经风雨后的仕途成就和品德修养,表达了对他的赞美和祝福。

诗词的中文译文如下:
两地旌旗一闰中,
十年监牧九卿崇。
安舆遍就东南养,
遗俗将陶雅颂功。
爱护元身如宝玉,
节宣时序戒螟螽。
遥知独上千山路,
处处梅花逐暖风。

诗意与赏析:
这首诗词通过对郑景望的送别,描绘了他在政务和品德方面的优秀之处。

诗的开头写道,“两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇”,意指景望在监牧之职上任满十年,受到九卿的崇敬。这里的“一闰中”暗示了他在官场中的辛勤努力和卓越成就。

接着,诗中提到“安舆遍就东南养”,表达了景望在东南地区广泛巡视,以治理和教化民众。他不仅在政务上有所成就,还注重陶冶雅俗,让人们颂扬他的功绩。

诗中写道,“爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽”,强调景望珍视自身的修养和品德。他像珍贵的宝玉一样爱护自己的身心,时刻戒备着不良的行为和思想。这种自律和自省的品质使得他在官场中能够保持清正廉洁的形象。

最后两句“遥知独上千山路,处处梅花逐暖风”,表达了景望孤身上路的情景。他远行于险峻的山路上,但无论身处何处,都能看到盛开的梅花迎着暖风飘荡。这里的梅花象征着景望的品质和精神,即使面临困境,他仍然能够保持坚强和乐观的态度。

整首诗以送别为主题,旨在赞美郑景望在政务和品德上的成就,并表达了对他未来道路的祝福和期望。通过对景望的描述,诗词展现了他在官场中的风采和崇高的人格,彰显了叶适对他的敬佩和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《送郑景望二首》叶适 拼音读音参考

sòng zhèng jǐng wàng èr shǒu
送郑景望二首

liǎng dì jīng qí yī rùn zhōng, shí nián jiān mù jiǔ qīng chóng.
两地旌旗一闰中,十年监牧九卿崇。
ān yú biàn jiù dōng nán yǎng, yí sú jiāng táo yǎ sòng gōng.
安舆遍就东南养,遗俗将陶雅颂功。
ài hù yuán shēn rú bǎo yù, jié xuān shí xù jiè míng zhōng.
爱护元身如宝玉,节宣时序戒螟螽。
yáo zhī dú shàng qiān shān lù, chǔ chù méi huā zhú nuǎn fēng.
遥知独上千山路,处处梅花逐暖风。

网友评论


更多诗词分类

* 《送郑景望二首》专题为您介绍送郑景望二首古诗,送郑景望二首叶适的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

叶适著名诗词

《西江月(和李参政)》 《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者》 《赠瑞鹿莹老化缘铸钟》 《赠祈雨妙阇黎》 《赠林秀才》 《赠二葛友》 《医工叹重赠柳山人》 《阳复》 《薛子舒墓》 《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也》 《徐灵渊挽词》 《孝宗皇帝挽词二首》

您也许还喜欢

《送郑景望二首》叶适 《送郑虞任赴京西检法官》叶适 《题方武成诗卷》叶适 《题方武成诗卷》叶适 《题费肃校书遗事》叶适 《题郭希昌刘咏道游雁荡诗后》叶适 《题王叔范自耕园》叶适 《翁常之挽词》叶适 《翁常之挽词》叶适 《无相寺道中》叶适