《述九颂·毓粹》 程公许

五之气顺走啊，所有汇聚啊嘉生。
安全人啊有什么不同，豆卢毓的秀啊最灵。
纷纷芸芸众生横目，为什么一个混浊一清。
难道皇上啊你自己，命令说贤能啊纯粹精神。
虽然才口啊没有改变，不是先有察觉啊为什么程。
诞空桑啊开有殷，法崧岳降神啊周的吉祥。
何况皇运啊配上天，作的辅佐啊并肩。
蔼遣芬芳书籍，屹柱石多好啊。
眷指李啊嫡裔，祖父柱上啊仟。
扶着车啊祥雾，微波泄漏啊不是烟。
鞭鸾啊两只鹤，拨动银河九天啊来。
塞文瑞啊郁闷，上帝所要求啊坤轴。
经天啊天星，纬大地山川。
绵一万饰啊不灭，为人民啊耳目。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shù jiǔ sòng yù cuì
述九颂·毓粹

wǔ qì xī shùn xíng, wàn huì xī jiā shēng.
五气兮顺行，万彙兮嘉生。
yī rén xī yǒu yì, yù qí xiù xī zuì líng.
繄人兮有异，毓其秀兮最灵。
fēn zǒng zǒng xī héng mù, hé yī zhuó xī yī qīng.
纷总总兮横目，何一浊兮一清。
qǐ hòu huáng xī ěr sī, mìng yuē xián xī cuì jīng.
岂后皇兮尔私，命曰贤兮粹精。
suī cái kǒu xī mí yì, fěi xiān jué xī hé chéng.
虽才口兮靡易，匪先觉兮曷程。
dàn kōng sāng xī kāi yǒu yīn, sōng yuè jiàng xī zhōu zhī zhēn.
诞空桑兮开有殷，崧岳降兮周之祯。
shěn huáng yùn xī pèi tiān, zuò zhī fǔ xī chà jiān.
矧皇运兮配天，作之辅兮差肩。
ǎi yí fāng xī jiǎn biān, yì zhù shí xī duō xián.
蔼遗芳兮简编，屹柱石兮多贤。
juàn zhǐ lǐ xī dí yì, zǔ zhù shàng xī qiān.
眷指李兮嫡裔，祖柱上兮仟。
fú yú xī ruì wù, róng xiè xī fēi yān.
扶舆兮瑞雾，溶洩兮非烟。
biān luán xī shuāng hè, jué yún hàn xī lái jiǔ tiān.
鞭鸾兮双鹤，抉云汉兮来九天。
càn wén ruì xī yù yù, dì suǒ zé xī kūn zhóu.
粲文瑞兮郁郁，帝所责兮坤轴。
jīng tiān xī rì xīng, wěi dì xī yuè dú.
经天兮日星，纬地兮岳渎。
mián wàn zhuàn xī bù mǐn, wéi shēng mín xī ěr mù.
绵万襈兮不泯，为生民兮耳目。