《望北关门》 岳珂

宋代   岳珂
万里云开瑞日明,雕甍遥接九重城。
觚连丹凤红云绕,关度青牛紫气迎。
新第千门俱改观,旧溪二纪漫关情。
今宵且向桥头宿,又听咚鼕打六更。
分类:

作者简介(岳珂)

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

《望北关门》岳珂 翻译、赏析和诗意

《望北关门》是宋代岳珂所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

望北关门
万里云开瑞日明,
雕甍遥接九重城。
觚连丹凤红云绕,
关度青牛紫气迎。
新第千门俱改观,
旧溪二纪漫关情。
今宵且向桥头宿,
又听咚鼕打六更。

译文:
远眺北方关门,
万里云霁日光明。
高耸的宫殿遥遥相连,
宛如九重城垣。
红云围绕着美酒杯,
犹如丹凤在舞翩翩。
青牛驱赶着紫气,
迎接着关隘的到来。
新的官邸千门俱有新的面貌,
旧溪流依旧,两代的关情漫延。
今夜我们宿在桥头,
又听到六时的晨钟咚咚作响。

诗意和赏析:
这首诗描绘了北方关门的壮丽景象,展现了盛世的繁荣和祥和。诗人通过描绘云霞、宫殿、祥瑞等景物,表达了对国家繁荣昌盛的期盼和祝愿。

诗中的"万里云开瑞日明"形容天空万里无云,阳光明媚,象征着国家安定繁荣。"雕甍遥接九重城"描绘了高耸的宫殿,宛如连接在一起的九座城池,显示出宏伟壮观的景象。

"觚连丹凤红云绕,关度青牛紫气迎"是以神话传说中的祥瑞形象来描绘北方关隘。觚是古代盛酒的器具,与丹凤、红云相连,象征着喜庆和吉祥。关隘处青牛驱赶着紫气,预示着官员的到来,显示出对显贵官员的欢迎和敬意。

"新第千门俱改观,旧溪二纪漫关情"表达了新朝代的变革和新官员的上任,展示了时代变迁的情感和历史的延续。

最后两句"今宵且向桥头宿,又听咚鼕打六更"则是诗人的个人情感。诗人表示暂时留宿在桥头,凝望关门,聆听敲打六时的钟声。这种情感表达了对时光流转的感慨和对岁月变迁的思考。

整首诗以瑰丽的景象表现了盛世的繁荣和壮美,同时也流露出诗人对时代变迁的思索和对祖国兴盛的美好期望。通过细腻的描写和丰富的意象,展现了宋代文人的豪情壮志和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《望北关门》岳珂 拼音读音参考

wàng běi guān mén
望北关门

wàn lǐ yún kāi ruì rì míng, diāo méng yáo jiē jiǔ zhòng chéng.
万里云开瑞日明,雕甍遥接九重城。
gū lián dān fèng hóng yún rào, guān dù qīng niú zǐ qì yíng.
觚连丹凤红云绕,关度青牛紫气迎。
xīn dì qiān mén jù gǎi guān, jiù xī èr jì màn guān qíng.
新第千门俱改观,旧溪二纪漫关情。
jīn xiāo qiě xiàng qiáo tóu sù, yòu tīng dōng dōng dǎ liù gèng.
今宵且向桥头宿,又听咚鼕打六更。

网友评论


更多诗词分类

* 《望北关门》专题为您介绍望北关门古诗,望北关门岳珂的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

岳珂著名诗词

《满江红·小院深深》 《祝英台近·北固亭》 《六州歌头》 《酹江月》 《祝英台近(登多景楼)》 《生查子》 《木兰花慢》 《周少隐留春词帖赞》 《舟过庾楼》 《赵山二绝》 《赵山二绝》 《张忠献时义诚力二帖赞》

您也许还喜欢

《卫恒往来贴赞》岳珂 《闻画眉鸟声戏作》岳珂 《翁端朝轻利帖赞》岳珂 《吴季谦侍郎送家酿香绝无灰得未曾有戏成报章》岳珂 《吴通微临兰亭叙帖赞》岳珂 《吴王造见应命二帖赞》岳珂 《吴越三王判牍帖赞》岳珂 《吴正宪岁端帖赞》岳珂 《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户》岳珂 《香蠃》岳珂