《题利州道上江月轩》 李曾伯

宋代   李曾伯
何用朝朝夜夜钟,一拳打透彻虚空。
诗僧不见禅僧老,月自西沉江自东。
分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《题利州道上江月轩》李曾伯 翻译、赏析和诗意

诗词:《题利州道上江月轩》
朝代:宋代
作者:李曾伯

中文译文:
何用朝朝夜夜钟,
一拳打透彻虚空。
诗僧不见禅僧老,
月自西沉江自东。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在利州道上观赏江边月色时的心境和感受。诗中以简洁的语言表达了作者对时间、空间和人生的思索。

首句“何用朝朝夜夜钟”,表达了作者对日复一日的琐碎生活的疑问。钟声象征着时间的流逝,作者在问自己为什么要受时间的束缚,朝夕奔波于喧嚣的世界中。这句诗显露了作者对于繁忙而琐碎的日常生活的厌倦和对自由的向往。

接着,“一拳打透彻虚空”,这句诗以意象化的语言描绘了作者超脱尘世的心境。作者以一拳击破虚空,暗喻自己超越了尘世的束缚,达到了超然的境界。这句诗表达了作者对于追求内心自由与解脱的渴望。

接下来,“诗僧不见禅僧老”,这句诗暗示了作者在江月轩中并未遇到懂得禅宗智慧的长者。诗僧可以理解为懂得禅宗智慧和诗意的人,而禅僧老则代表着具有智慧和经验的长者。作者在这里表达了一种思索和渴望,希望能够得到真正懂得禅宗智慧的人的指导和启示。

最后一句“月自西沉江自东”,通过对月亮和江河的描述,表达了时间的流转和事物的变化。月亮从西方升起,终将沉入东方的江水中,暗喻着人生的起伏和变迁。这句诗也呼应了诗中前面的问句,强调了时间的无常和事物的流转。

整首诗通过简洁而富有意象的语言,表达了作者对于日常生活的疑问和对内心自由的追求。同时,通过对时间和空间的描绘,诗意深远,引发人们对生命的思考和对内心境界的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题利州道上江月轩》李曾伯 拼音读音参考

tí lì zhōu dào shàng jiāng yuè xuān
题利州道上江月轩

hé yòng zhāo zhāo yè yè zhōng, yī quán dǎ tòu chè xū kōng.
何用朝朝夜夜钟,一拳打透彻虚空。
shī sēng bú jiàn chán sēng lǎo, yuè zì xī chén jiāng zì dōng.
诗僧不见禅僧老,月自西沉江自东。

网友评论


更多诗词分类

* 《题利州道上江月轩》专题为您介绍题利州道上江月轩古诗,题利州道上江月轩李曾伯的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李曾伯著名诗词

《满江红(招云岩、朔斋于雷园,二公用前雪韵赋梅)》 《水调歌头(长沙中秋约客赏月)》 《水调歌头(丙戌寿蜀阃)》 《沁园春·送李御带珙》 《八声甘州(癸丑生朝)》 《一剪梅(乙卯中秋)》 《八声甘州(和刘仓贺蜀捷)》 《声声慢(赋红梅)》 《念奴娇(丙午和朱希真老来可喜韵)》 《满江红(甲午宜兴赋僧舍墨梅)》 《水调歌头(丁亥重阳登益昌二郎庙楼)》 《贺新郎(自和前韵)》

您也许还喜欢

《题千山观》李曾伯 《题张医谕活庵》李曾伯 《王母致语口号》李曾伯 《维扬再赠林相士用前韵》李曾伯 《戊戌冬护军援庐濡自栅江入今日过之恍然如昨》李曾伯 《襄州道间骤寒》李曾伯 《小亭闲止》李曾伯 《晓行颍上县》李曾伯 《辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和》李曾伯 《行铜陵道》李曾伯