《重庆阃治十咏·横舟》 李曾伯

宋代   李曾伯
不早浮槎去,焉能罔水行。
叩舷谁共语,载不尽高情。
分类:

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《重庆阃治十咏·横舟》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《重庆阃治十咏·横舟》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

横舟
不早浮槎去,焉能罔水行。
叩舷谁共语,载不尽高情。

译文:
横渡舟船
不早早地启航,怎能不经水行。
在舷边敲击,与谁共同交谈,无法尽述内心的激动。

诗意:
这首诗词以横渡江河的舟行为背景,表达了诗人对离别的思念和情感之高。诗人暗喻人生的旅途,以横渡江河的舟船比喻离别之际的远行。他认为,只有在起航后才能真正感受到旅途的魅力和意义,只有经历水路的行程才能领悟到其中的艰辛与美好。诗人叩击舷边,期望能与他人交谈,分享内心的情感,但这种高情意境却无法被言语所尽。

赏析:
李曾伯以简洁明了的语言描绘了离别的情景,并以横舟的形象来比喻人生的旅途。通过这一比喻,他表达了对离别和远行的思念和挂念,以及在旅途中难以言表的情感体验。诗人的情感通过叩舷共语的场景,更加真实而深刻地展现出来,读者可以感受到他内心的激动和无尽的高情。整首诗以简洁而富有意境的描述,让人产生共鸣,引发对旅途和离别的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《重庆阃治十咏·横舟》李曾伯 拼音读音参考

chóng qìng kǔn zhì shí yǒng héng zhōu
重庆阃治十咏·横舟

bù zǎo fú chá qù, yān néng wǎng shuǐ xíng.
不早浮槎去,焉能罔水行。
kòu xián shuí gòng yǔ, zài bù jìn gāo qíng.
叩舷谁共语,载不尽高情。

网友评论


更多诗词分类

* 《重庆阃治十咏·横舟》专题为您介绍重庆阃治十咏·横舟古诗,重庆阃治十咏·横舟李曾伯的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

李曾伯著名诗词

《满江红(招云岩、朔斋于雷园,二公用前雪韵赋梅)》 《水调歌头(长沙中秋约客赏月)》 《水调歌头(丙戌寿蜀阃)》 《沁园春·送李御带珙》 《八声甘州(癸丑生朝)》 《一剪梅(乙卯中秋)》 《八声甘州(和刘仓贺蜀捷)》 《声声慢(赋红梅)》 《念奴娇(丙午和朱希真老来可喜韵)》 《满江红(甲午宜兴赋僧舍墨梅)》 《水调歌头(丁亥重阳登益昌二郎庙楼)》 《贺新郎(自和前韵)》

您也许还喜欢

《重庆阃治十咏·华明堂》李曾伯 《重庆阃治十咏·生意堂》李曾伯 《重庆阃治十咏·一廉堂》李曾伯 《重庆阃治十咏·吟啸》李曾伯 《重庆阃治十咏·友石》李曾伯 《重庆阃治十咏·尊安堂》李曾伯 《自湘赴广道间杂咏·兰花》李曾伯 《自湘赴广道间杂咏·李花》李曾伯 《自湘赴广道间杂咏·蟠松》李曾伯 《自湘赴广道间杂咏·永州晓行》李曾伯