《寄慈溪赭山寺主僧如岳》 陈著

宋代   陈著
薄俗久沦胥,交心独抱初。
孤岑千嶂外,两载几行书。
岁晚梅花瘦,江空雁影疏。
相逢不相见,近况定何如。
分类:

作者简介(陈著)

陈著头像

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

《寄慈溪赭山寺主僧如岳》陈著 翻译、赏析和诗意

中文译文:

寄给慈溪赭山寺主僧如岳,

在这个俗世沦落久了,只有你我交心相抱。

孤岑千嶂之外,我写下几行书信。

岁末梅花凋零,江上空留雁影悠悠。

我们曾相逢,却未能再见面,现在近况如何呢?

诗意:

这首诗是宋代陈著写给他的好友、慈溪赭山寺主僧如岳的一封书信。他在诗中表达了自己在这个世界上沦落久了,只有如岳这样的好友才能相互扶持。诗人感慨自己孤独的生活,写了几行信寄给如岳,想与他分享自己的心情。诗人也表达了对自然的感慨,岁末时节,梅花凋零,江上只留下孤雁的影子。最后,他询问如岳的近况,表达了对好友的思念之情。

赏析:

这首诗充满了孤独和思念之情。诗人通过对自然的描绘,表达了自己内心的感受。他用梅花的凋零和孤雁的飞翔来暗示着人生的无常和离别之苦。同时,他也表达了对友情的珍视,对友情的执着,这种情感也是人生中不可或缺的一部分。此诗情感真挚,语言简洁,意境深远,具有很高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《寄慈溪赭山寺主僧如岳》陈著 拼音读音参考

jì cí xī zhě shān sì zhǔ sēng rú yuè
寄慈溪赭山寺主僧如岳

báo sú jiǔ lún xū, jiāo xīn dú bào chū.
薄俗久沦胥,交心独抱初。
gū cén qiān zhàng wài, liǎng zài jǐ xíng shū.
孤岑千嶂外,两载几行书。
suì wǎn méi huā shòu, jiāng kōng yàn yǐng shū.
岁晚梅花瘦,江空雁影疏。
xiāng féng bù xiāng jiàn, jìn kuàng dìng hé rú.
相逢不相见,近况定何如。

网友评论


更多诗词分类

* 《寄慈溪赭山寺主僧如岳》专题为您介绍寄慈溪赭山寺主僧如岳古诗,寄慈溪赭山寺主僧如岳陈著的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈著著名诗词

《江城子·中秋早雨晚晴》 《青玉案》 《洞仙歌(次韵苏子瞻)》 《金盏子(四时怀古秋词)》 《浪淘沙》 《沁园春(单景山雪中以学佛自夸,因次韵戏抑之)》 《如梦令(舟泊咸池)》 《大酺(寿王修斋枢密)》 《念奴娇(端午酒边)》 《如梦令(舟泊咸池)》 《柳梢青(寿吴竹溪内)》 《念奴娇(夏夜流萤照窗)》

您也许还喜欢

《寄赋慈溪沈氏爱菊序》陈著 《寄卢致远》陈著 《寄魏倅万初》陈著 《甲申夏到杖锡忆戊寅秋同黄东发游》陈著 《见童志道旧已非有感》陈著 《见雪》陈著 《解剡回家过陈公岭》陈著 《借书证在宁寺僧仁泽》陈著 《九月十日乡人醵饮丹山分韵得东字》陈著 《九月十日乡入醵饮丹山分韵得地字》陈著