《题刘氏东陵图》 胡仲弓

宋代   胡仲弓
昔日青门喜种瓜,尚遗种子在天涯。
如今落在刘郎手,刘邵原来自一家。
分类:

《题刘氏东陵图》胡仲弓 翻译、赏析和诗意

《题刘氏东陵图》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔日在青门喜种瓜,
如今种子却遗在天涯。
落入刘郎的手中,
原来刘邵与我同出一家。

诗意:
这首诗词描述了一个关于种瓜子的故事。过去的时候,在青门,我曾经很高兴地种下瓜子。然而,如今,这些瓜子却散落在遥远的地方。最终,这些瓜子落入了刘郎的手中,而原来刘邵和我竟然出自同一家族。

赏析:
这首诗词以简洁而含蓄的语言,勾勒出一个微妙的情感故事。种瓜子是一种象征,代表着希望、努力和收获。诗人通过这个形象来表达他对过去的美好记忆的怀念和遗憾。尽管种子散落在天涯,但它们最终找到了新的归宿——刘郎的手中。这种转折暗示着命运的无常和奇妙,也表达了相遇与分离、聚散之间的情感纠葛。最后两句表明,刘邵和诗人原来是同宗同族的人,这更增添了情感的复杂性和意味深长。整首诗词通过简单的描写和巧妙的比喻,展现了诗人对过去时光和人际关系的思考和回忆,给读者留下深深的思索和联想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《题刘氏东陵图》胡仲弓 拼音读音参考

tí liú shì dōng líng tú
题刘氏东陵图

xī rì qīng mén xǐ zhòng guā, shàng yí zhǒng zi zài tiān yá.
昔日青门喜种瓜,尚遗种子在天涯。
rú jīn luò zài liú láng shǒu, liú shào yuán lái zì yī jiā.
如今落在刘郎手,刘邵原来自一家。

网友评论


更多诗词分类

* 《题刘氏东陵图》专题为您介绍题刘氏东陵图古诗,题刘氏东陵图胡仲弓的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

胡仲弓著名诗词

《谒金门》 《子经昔有黄筌玉笋图故人陈众仲题诗其上后为》 《舟中夜闻弹筝》 《张南起为作苇航图仍示以诗歆继赋》 《张南起为作苇航图仍示以诗歆继赋》 《赠云谷道士》 《云根》 《元宵雪》 《余用十字为座右铭因足成一首》 《游瑞源访修上人》 《用乌山韵题碧吟卷》 《一志》

您也许还喜欢

《题潘庭坚响玉集后》胡仲弓 《题清泉院》胡仲弓 《题通妙亭柱》胡仲弓 《题武适安宁卷》胡仲弓 《题杨妃上马娇图》胡仲弓 《题野云庵》胡仲弓 《听窦圭琴》胡仲弓 《听宫入琴》胡仲弓 《王用和归从莆水寄呈后村》胡仲弓 《为源上人题宝叶》胡仲弓