《阮郎归》 王哲

元代   王哲
蓦然撞着阮郎公。
无何两目红。
盈盈翳膜碍非通。
如何见宝瞳。
真妙药,便修崇。
良医显行功。
金篦一刮真缘空。
三光本秀同。
分类: 阮郎归

《阮郎归》王哲 翻译、赏析和诗意

《阮郎归·蓦然撞着阮郎公》是元代诗人王哲的作品。这首诗描绘了一个女子突然遇见了心仪的阮郎公,她双眼红肿,视线模糊,无法看清对方的宝瞳。作者借此表达了女子内心的思念之情和对阮郎的倾慕之意,以及对爱情的渴望和祈愿。

这首诗的中文译文如下:

蓦然撞着阮郎公。
无何两目红。
盈盈翳膜碍非通。
如何见宝瞳。

诗中的"蓦然撞着阮郎公"表达了女子突然遇见心仪的阮郎公的情景,展现了她内心的激动和惊喜。"无何两目红"描绘了女子双眼红肿的样子,显示了她由于思念之情而流露出的情感。"盈盈翳膜碍非通"表达了她因为泪水而模糊了视线,无法清晰地看到阮郎公的眼睛。"如何见宝瞳"则表达了她内心对阮郎公宝贵眼神的渴望。

整首诗中,作者通过描写女子的眼睛和视线受阻的情景,表达了她内心深深的思念之情和对爱情的渴望。女子眼中的阮郎公宝瞳被视为珍贵的药物,而她希望通过修行和医治,能够清晰地看到阮郎公的眼神。诗中的"良医显行功"和"金篦一刮真缘空"表明了她对自身修行和医治的期望和努力。

整首诗以简洁而凝练的语言,表达了女子内心深处对阮郎公的思念和爱慕之情。通过描写眼睛和视线的情景,诗人将内心的情感表达得淋漓尽致,给人以深深的共鸣和感动。这首诗以其独特的诗意和深刻的情感,展示了元代诗歌的独特魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《阮郎归》王哲 拼音读音参考

ruǎn láng guī
阮郎归

mò rán zhuàng zhe ruǎn láng gōng.
蓦然撞着阮郎公。
wú hé liǎng mù hóng.
无何两目红。
yíng yíng yì mó ài fēi tōng.
盈盈翳膜碍非通。
rú hé jiàn bǎo tóng.
如何见宝瞳。
zhēn miào yào, biàn xiū chóng.
真妙药,便修崇。
liáng yī xiǎn xíng gōng.
良医显行功。
jīn bì yī guā zhēn yuán kōng.
金篦一刮真缘空。
sān guāng běn xiù tóng.
三光本秀同。

网友评论


更多诗词分类

* 《阮郎归·蓦然撞着阮郎公》王哲专题为您介绍《阮郎归·蓦然撞着阮郎公》王哲的诗词全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、诗意词意以及网友评论信息。

王哲著名诗词

《集贤宾 鸣鹤馀音卷一》 《蓦山溪 曾萧真人 见金莲正宗记》 《玉堂春 重阳真人分梨十化集卷下》 《忆王孙·分明七宝更休论》 《超彼岸 重阳教化集卷之三》 《七宝玲珑》 《折丹桂·近来阴府心寒凛》 《金莲堂 俗惜黄花藏头 拆起各字》 《忆王孙·长安为甚便归来》 《忆王孙·四宵得得并无寒》 《苏幕遮 训徒众》 《南乡子 重阳全真集卷之十二》

您也许还喜欢

《青玉案·上元佳致真堪看》王哲 《采桑子·昨宵独卧冰凌道》王哲 《采桑子·曹溪一路人难悟》王哲 《采桑子·凡人若会通三耀》王哲 《柳梢青·天然米精麦髓》王哲 《解佩令 爱看柳词,遂成》王哲 《卜算子 前后各带喝马一声》王哲 《如梦令·宁海人人省悟》王哲 《如梦令·如知九九妙中谈》王哲 《如梦令·九九明词要正》王哲