《十月十四夕蔡师愚召集初台玩月》 陈三立

近代   陈三立
水上孤台风露清,柳林暧暧月临城。
一痕鱼沫初沉网,数点鸦巢对倚楹。
俄乱花光缠酒气,聊移世变入闲情。
歌弹歇绝披衣起,门外桥头落雁声。
分类:

《十月十四夕蔡师愚召集初台玩月》陈三立 翻译、赏析和诗意

诗词:《十月十四夕蔡师愚召集初台玩月》

译文:
水上独立的孤台,风露清凉,柳林中月光柔和地照耀城池。一缕鱼跃的泡沫初次沉入渔网,几点乌鸦筑巢对倚在门楣上。忽然,繁花齐放的光芒散去,取而代之的是轻松的心情。唱歌弹琴的声音停止,我披上衣服起身,门外桥头传来雁鸣声。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象。孤立在水上的孤台,清风拂面,露水洒落,城池中的柳林被月光笼罩,显得温柔而安详。诗中描述了一缕鱼跃的泡沫初次沉入渔网,乌鸦筑巢在门楣上,这些细节增添了诗意的层次感。最后,诗人唱歌弹琴的声音停止,他穿上衣服起身,外面的桥头传来雁鸣声,预示着秋天的深度。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了一个安静、寂静的秋夜景象。孤立的孤台、清风、露水、月光、柳林和乌鸦筑巢等元素,共同营造出一种宁静而静谧的氛围。诗人通过细腻的描写,展现了秋夜的美感和诗人内心的宁静情绪。诗的结尾,唱歌弹琴的声音停止,门外传来雁鸣声,给人以意境转换的感觉,使整首诗更加富有层次和变化。这首诗以其深远的意境和抒发内心感受的方式,让读者感受到了秋夜的静谧与美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《十月十四夕蔡师愚召集初台玩月》陈三立 拼音读音参考

shí yuè shí sì xī cài shī yú zhào jí chū tái wán yuè
十月十四夕蔡师愚召集初台玩月

shuǐ shàng gū tái fēng lù qīng, liǔ lín ài ài yuè lín chéng.
水上孤台风露清,柳林暧暧月临城。
yī hén yú mò chū chén wǎng, shǔ diǎn yā cháo duì yǐ yíng.
一痕鱼沫初沉网,数点鸦巢对倚楹。
é luàn huā guāng chán jiǔ qì, liáo yí shì biàn rù xián qíng.
俄乱花光缠酒气,聊移世变入闲情。
gē dàn xiē jué pī yī qǐ, mén wài qiáo tóu luò yàn shēng.
歌弹歇绝披衣起,门外桥头落雁声。

网友评论


更多诗词分类

* 《十月十四夕蔡师愚召集初台玩月》专题为您介绍十月十四夕蔡师愚召集初台玩月古诗,十月十四夕蔡师愚召集初台玩月陈三立的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈三立著名诗词

《送刘幼云》 《迭韵再答伯夔》 《次韵蒿庵老人见寄》 《余尧衢同年古稀偕老图题句寄祝》 《挽严几道》 《用韵答宗武秋夜集初堂坐客为说鬼故有末句》 《寄题曹公亭》 《雪娘曲(为南海女伶李雪芳作)》 《四月既望过初堂同徕之移舸溯青溪抵太平桥而》 《发九江车行望庐山》 《重伯为人索题画梅于谈坐口占写其上》 《和答闲止翁见赠同痾韵》

您也许还喜欢

《除夕作》陈三立 《闰五月归张氏女子卧痾沪上嘉定余伯陶主方起》陈三立 《七月十三日偕宽仲宗武登仓园新楼凭眺至月上》陈三立 《庸庵同年于甲子重九集饮浦江高楼有诗纪事依》陈三立 《庸庵同年于甲子重九集饮浦江高楼有诗纪事依》陈三立 《寿曾重伯六十》陈三立 《伯夔酬诗相奖感而次韵却寄不自禁哀音之发越》陈三立 《庸庵同年寄示新篇且将以我辈最近所唱和各写》陈三立 《忆去岁避兵沪上常聚为诗钟之戏次韵寄倦知同》陈三立 《庸庵尚书至自沪三月八日携犹子子式命汽车招》陈三立