《初春携家青溪》 陈三立

溪山好朋友，不满足寻找数。
当它或离开，梦想但疑作。
邂逅补偿执起袖子，倒肠百体跳。
返回探多次经历，昭帝朗披新洗。
多年在青溪，风月对残酒。
降低羁江海战役，绳绳系在两只脚。
晨晴春采动，发兴指东。
片船绕沙波，柳树芽烟漠漠。
铁栅木栏杆，莺燕相闪灼。
敲击船舷飞笑着说，万物和算数。
袅袅一线魂，交融与芳沟壑。
滇东丽楼台，女人家所选择建筑。
停船攀斜岸，群小奔跑犊。
遮以迎笑儿，牵引入深竹。
兹区信旷奥，峰峦有边幅。
终期茅一把，老人死后做邻居。
谁敢说一定是这样，龙虬长令人眼花缭乱。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chū chūn xié jiā qīng xī
初春携家青溪

xī shān jiā yǒu péng, bù yàn xún zhú shù.
溪山佳友朋，不厌寻逐数。
dāng qí huò wéi lí, mèng xiǎng rán yí zuò.
当其或违离，梦想然疑作。
xiè hòu cháng zhí mèi, dào cháng bǎi tǐ yuè.
邂逅偿执袂，倒肠百体跃。
fǎn fù tàn shù lì, zhāo lǎng pī xīn zhuó.
返复探数历，昭朗披新濯。
jī suì xiá qīng xī, fēng yuè duì cán zhuó.
积岁狎青溪，风月对残酌。
wěi jī jiāng hǎi yì, shéng gěng xì liǎng jiǎo.
猥羁江海役，绳绠系两脚。
chén jì chūn cǎi dòng, fā xīng zhǐ dōng guō.
晨霁春采动，发兴指东郭。
piàn gě yíng bō lán, liǔ yá yān mò mò.
片舸萦波澜，柳芽烟漠漠。
tiě zhà mù lán gàn, yīng yàn xiāng zhào zhuó.
铁栅木栏干，莺燕相照灼。
jiá xián fēi xiào yǔ, tiān wù xié sù nuò.
戛舷飞笑语，天物偕宿诺。
niǎo niǎo yī xiàn hún, yīn yūn jié fāng hè.
袅袅一线魂，絪缊结芳壑。
yí dōng lì lóu tái, fù jiā suǒ bo zhù.
迤东丽楼台，妇家所卜筑。
wéi chuán pān yī àn, qún zhì bēn pǎo dú.
维船攀欹岸，群稚奔跑犊。
zhē yǐ yíng xiào ér, qiān yǐn rù shēn zhú.
遮以迎笑儿，牵引入深竹。
zī qū xìn kuàng ào, luán xiù yǒu biān fú.
兹区信旷奥，峦岫有边幅。
zhōng qī máo yī bǎ, lǎo sǐ zuò lín qū.
终期茅一把，老死作邻曲。
shuí gǎn wèi bì rán, jiāo qiú zhǎng xuàn mù.
谁敢谓必然，蛟虬长眩目。