《赠高待聘》 陈藻

接待访问先生26，学生满堂修几束。
下床一脸月几千，有客市场钱别录。
是孩子不读枸杞菊花篇，举筹欠鱼需要肉。
老夫成年奇一秋，飘零平问君平卜。
先生说我有杰出的才能，满县青同情都擦亮眼睛。
一天只能参加三饭，断简敲门知道几幅。
今夜移明夜喝醉了酒，凌晨我展黄昏迅速完成。
四边延我进入讲坛，席就有我自己不值得。
高子行已经像士，再过四期的心在想。
月钱祗直懂点心，柴蔬菜全部这带着孩子养。
抱着书谁肯向我门，看你有这就像沾禄。
井泉比旧百倍深，汲人绳短无麻续。
时距技精分越穷，当时来浅学习难以逃避幸福。
贩商射利偶然赢我，就在技巧计划能使房屋。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng gāo dài pìn
赠高待聘

dài pìn xiān shēng èr shí liù, dì zǐ mǎn táng xiū jǐ shù.
待聘先生二十六，弟子满堂修几束。
xià chuáng yī miàn yuè jǐ qiān, yǒu kè shì chán qián bié lù.
下床一面月几千，有客市廛钱别录。
wèi ér bù sòng qǐ jú piān, jǔ chóu qiàn yú xū yào ròu.
为儿不诵杞菊篇，举筹欠鱼须要肉。
lǎo fū ruò guàn qí yī qiū, piāo líng píng wèn jūn píng bo.
老夫弱冠奇一秋，飘零平问君平卜。
xiān shēng chēng wǒ yǒu juàn cái, mǎn xiàn qīng jīn jiē shì mù.
先生称我有隽才，满县青矜皆拭目。
yī rì jǐn néng fù sān fàn, zhé jiǎn kòu fēi zhī jǐ fú.
一日仅能赴三饭，折简叩扉知几幅。
jīn yè jiǔ yí míng yè zuì, líng chén qǐ zhǎn huáng hūn sù chéng.
今夜酒移明夜醉，凌晨乞展黄昏速成。
sì biān yán wǒ rù shī xí, xí zé yǒu yú shēn bù zú.
四边延我入师席，席则有余身不足。
gāo zi xíng nián yǐ ruò shì, gèng dù sì qī xīn cóng yù.
高子行年已若士，更度四期心从欲。
yuè qián zhī zhí xiǎo diǎn xīn, xīn shū jǐn cǐ xié ér chù.
月钱祗直晓点心，薪蔬尽此携儿畜。
bào shū shuí kěn fǎng wú mén, kàn jūn yǒu shì yóu zhān lù.
抱书谁肯访吾门，看君有是犹沾禄。
jǐng quán bǐ jiù bǎi bèi shēn, jí rén gěng duǎn wú má xù.
井泉比旧百倍深，汲人绠短无麻续。
shí qù jì jīng fēn yù qióng, shí lái qiǎn xué nán táo fú.
时去技精分愈穷，时来浅学难逃福。
fàn shāng shè lì ǒu yíng yú, biàn chà qiǎo móu néng rùn wū.
贩商射利偶赢余，便诧巧谋能润屋。