《用韵为席婿寿》 项安世

仲吕想转蕤宾宫，巽位没有放离风通。
世有大家族傅伊高，天和峻秀包邙熊。
生申降刚刚什么高大，赤昂金星来空。
星光岳气李煜以充，圣尊贤酒具醒来又中。
弹琴大叫苍梧风，呵斗插向南云东。
刚才两个手超逢蒙，连拿三鹦摧毁他的内心。
南宫作赋羞雷同，坐见瓦锅欺骗玲珑。
老驓回建立雌群雄，大花晚折王众事业。
不妨碍我工作天以隆，小等待造物主看到底。
张良黄金美玉没有不公，阳春白雪没有不聪明。
琅函毡字书春功，羢绣花垫子坐开导蠓。
我时一醉衰颜红，但愿玉贵甘冰研究。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yòng yùn wèi xí xù shòu
用韵为席婿寿

zhòng lǚ yù zhuǎn ruí bīn gōng, xùn wèi wèi fàng lí fēng tōng.
仲吕欲转蕤宾宫，巽位未放离风通。
shì yǒu dà zú fù yī gāo, tiān yǔ jùn xiù bāo máng xióng.
世有大族傅伊高，天与峻秀包邙熊。
shēng shēn jiàng fǔ hé qióng chóng, chì áng tài bái lái xū kōng.
生申降甫何穹崇，赤昂太白来虚空。
xīng guāng yuè qì yù yǐ chōng, shèng zūn xián jiǎ xǐng fù zhōng.
星光岳气煜以充，圣樽贤斝醒复中。
yuán qín dà jiào cāng wú fēng, ā dòu chā xiàng nán yún dōng.
援琴大叫苍梧风，呵斗插向南云东。
xiàng lái liǎng shǒu chāo féng méng, lián qǔ sān è cuī qí zhōng.
向来两手超逢蒙，连取三鹗摧其衷。
nán gōng zuò fù xiū léi tóng, zuò jiàn wǎ fǔ qī líng lóng.
南宫作赋羞雷同，坐见瓦釜欺玲珑。
lǎo céng huí lì cí qún xióng, dà huā wǎn zhé wáng zhòng yè.
老驓回立雌群雄，大花晚折王众业。
bù fáng wú shì rì yǐ lóng, xiǎo dài zào wù guān qí zhōng.
不妨吾事日以隆，小待造物观其终。
liáng jīn měi yù wú bù gōng, yáng chūn bái xuě wú bù cōng.
良金美玉无不公，阳春白雪无不聪。
láng hán zhān zì shū chūn gōng, xiù jiān róng zuò kāi xiǎo méng.
琅函氈字书春功，绣鞯羢坐开晓幪。
wǒ shí yī zuì shuāi yán hóng, dàn yuàn yù guì gān bīng qióng.
我时一醉衰颜红，但愿玉贵甘冰穷。