《再用喜雪除夕二韵寄宗简》 陈傅良

百年弹指顷，群动无暇晚上。
那美好的懒惰游荡，夜长浮金星。
豪侠旁边没有人，在我楼百尺。
衲子绑禅静，不敢踏桑陌。
武夫大腿肉满，傲视诸侯边境争端。
道家求不死，真火养阴赫。
急躁的人迅速变干，从点雷门额。
书生苦挖，奇字穷鸟的足迹。
怎么样我老农民，一场雨犁春天泽。
相忘与鸡、，所辨才菽麦。
没听说有孔子，怎么知道由与赤。
纷纷举世上的人，肝胆从战场上。
老翁捧着肚子笑，空洞无一堆。
有来询问时事，请凭猜测回答客人。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zài yòng xǐ xuě chú xī èr yùn jì zōng jiǎn
再用喜雪除夕二韵寄宗简

bǎi nián tán zhǐ qǐng, qún dòng bù huáng xī.
百年弹指顷，群动不遑夕。
luán bǐ duò yóu zhě, cháng yè fú tài bái.
娈彼惰游者，长夜浮太白。
háo xiá páng wú rén, wò wǒ lóu bǎi chǐ.
豪侠旁无人，卧我楼百尺。
nà zǐ fù chán jìng, bù gǎn jiàn sāng mò.
衲子缚禅静，不敢践桑陌。
wǔ fū bì ròu mǎn, pì nì hóu biān xì.
武夫髀肉满，睥睨侯边隙。
dào jiā qiú bù sǐ, zhēn huǒ yǎng yīn hè.
道家求不死，真火养阴赫。
zào rén gàn sù huà, zì diǎn léi mén é.
躁人干速化，自点雷门额。
shū shēng kǔ chuān záo, qí zì qióng niǎo jī.
书生苦穿凿，奇字穷鸟迹。
hé rú wú lǎo nóng, yī yǔ lí chūn zé.
何如吾老农，一雨犁春泽。
xiāng wàng yǔ jī tún, suǒ biàn cái shū mài.
相忘与鸡豚，所辨才菽麦。
bù wén yǒu kǒng zǐ, ān shí yóu yǔ chì.
不闻有孔子，安识由与赤。
fēn fēn jǔ shì shì, gān dǎn zì jiāng chǎng.
纷纷举世士，肝胆自疆场。
lǎo wēng pěng fù xiào, kōng dòng wú yī jī.
老翁捧腹笑，空洞无一积。
yǒu lái wèn shí shì, qǐng yǐ yì duì kè.
有来问时事，请以臆对客。