《闻叶正则阅藏经次其送客韵以问之》 陈傅良

顺水流走吴会，逆流来夔门。
万古逆顺船，以斗占早晨黄昏。
过去我喜欢百家，相信不到鲁论。
当初也是半高兴惊讶，长期的忽亡存。
白发一没有成功，认识委托与源。
风停波从平，拒绝看消长痕。
六经丈夫怎么样，如果你手所翻。
总是说只要桑庄稼，怪我没有鹏鹃。
规圆而矩方，往往万巧攒。
诸儒各有能，长短有若干。
玉帛相会结盟，战车相互吞并。
一句话如果合，众生都平静温和。
经成现在几年，尝试用这个观察。
这道没有荆轲死，这本书没有秦朝焚烧。
还的斗经天，在以生是浑。
西方也是人中的豪杰，国家自成天地。
书来进入中国，因使学习的人跑。
你放弃从的，或者只是在他的篱笆。
我听说要乘木筏，凿通访问黄河根。
和谁看战斗车，把柁行江急流。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wén yè zhèng zé yuè cáng jīng cì qí sòng kè yùn yǐ wèn zhī
闻叶正则阅藏经次其送客韵以问之

shùn shuǐ qù wú huì, nì shuǐ lái kuí mén.
顺水去吴会，逆水来夔门。
wàn gǔ nì shùn zhōu, yǐ dòu zhàn dàn hūn.
万古逆顺舟，以斗占旦昏。
nǎng yú hǎo bǎi jiā, xìn bù jí lǔ lùn.
曩余好百家，信不及鲁论。
chū yì bàn xǐ è, jiǔ zhī zhà wáng cún.
初亦半喜愕，久之乍亡存。
bái fà yī wú chéng, pō shí wěi yǔ yuán.
白发一无成，颇识委与源。
fēng tíng bō zì píng, què shì xiāo zhǎng hén.
风停波自平，却视消长痕。
liù jīng fū rú hé, fū zǐ shǒu suǒ fān.
六经夫如何，夫子手所翻。
héng yán dàn sāng jià, guài zhì wú péng kūn.
恒言但桑稼，怪志无鹏鹍。
guī yuán ér jǔ fāng, wǎng wǎng wàn qiǎo zǎn.
规圆而矩方，往往万巧攒。
zhū rú gè yǒu de, cháng duǎn xián ruò gān.
诸儒各有得，长短贤若干。
yù bó xiāng huì méng, bīng chē xiāng bìng tūn.
玉帛相会盟，兵车相并吞。
yī yǔ gǒu àn hé, qún shēng jiē yàn wēn.
一语苟暗合，群生皆晏温。
jīng chéng jīn jǐ nián, cháng shì yǐ shì guān.
经成今几年，尝试以是观。
cǐ dào wèi kē sǐ, cǐ shū wèi qín fán.
此道未轲死，此书未秦燔。
yóu zhī dòu jīng tiān, yú yǐ shēng gài hún.
犹之斗经天，於以生盖浑。
xī fāng yì rén háo, guó zì wèi qián kūn.
西方亦人豪，国自为乾坤。
shū lái rù zhōng zhōu, zuò shǐ xué zhě bēn.
书来入中州，坐使学者奔。
jūn qǐ shě cóng zhī, huò dàn yóu qí fān.
君岂舍从之，或但游其藩。
wú wén yù chéng chá, záo kōng fǎng hé gēn.
吾闻欲乘槎，凿空访河根。
shú yǔ zhān dǒu chē, bǎ duò xíng jiāng tuān.
孰与瞻斗车，把柁行江湍。