《挽殷君二首》 刘宰

宋代   刘宰
市人于利较毫釐,之子能權取与宜。
此去穷阎风雨夜,岁多愁坐忆年时。
分类:

《挽殷君二首》刘宰 翻译、赏析和诗意

《挽殷君二首》是宋代刘宰所作的诗词。这首诗以简洁的语言表达了作者对友人殷君的思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《挽殷君二首》中文译文:
第一首:
市井之人为了微小的利益争吵不休,
只有你懂得权衡取舍。
离开此地,一去穷苦的阎浮山,
风雨夜晚,岁月多愁,我坐着回忆年少时光。

第二首:
独自徘徊在北方的边疆,
四面环山,拥抱着黄土地。
这里的人们朴实而坚韧,
我想起你,朋友,你的名字永远铭刻在我的心中。

诗意和赏析:
《挽殷君二首》以朴素的语言表达了作者对友人殷君的离别之情,同时也反映了时代背景下人们为了微小的利益而争斗的现状。第一首诗写道,在市井之中,人们为了得到微薄的利益而不断争吵,而殷君则懂得权衡取舍,以明智的态度面对纷争。离开这个喧嚣的地方,作者想象着殷君去了阎浮山,一个贫困而艰苦的地方。在风雨夜晚,岁月多愁,作者坐在那里回忆起年少时光,对殷君的思念溢于言表。

第二首诗以北方边疆为背景,描绘了那里的山峦和黄土地。这里的人们朴实而坚韧,他们的生活艰辛却充满了力量和希望。作者想起殷君,将他与这样的环境联系在一起,表达了对友人坚韧精神的赞美和永恒的怀念。

这首诗以简洁、朴素的语言,表达了作者对友人的深情思念,并通过对时代背景和环境的描绘,增添了诗意的层次。它抒发了作者对友情的珍视和对坚韧精神的赞美,同时也反映了社会的现实与人生的沧桑。这种情感的表达使得诗歌更具触动力,引发读者对友情和生活的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《挽殷君二首》刘宰 拼音读音参考

wǎn yīn jūn èr shǒu
挽殷君二首

shì rén yú lì jiào háo lí, zhī zǐ néng quán qǔ yǔ yí.
市人于利较毫釐,之子能權取与宜。
cǐ qù qióng yán fēng yǔ yè, suì duō chóu zuò yì nián shí.
此去穷阎风雨夜,岁多愁坐忆年时。

网友评论


更多诗词分类

* 《挽殷君二首》专题为您介绍挽殷君二首古诗,挽殷君二首刘宰的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

刘宰著名诗词

《月桂辞送陈兄部运京口》 《玉糁羊歌》 《用前五字韵趣刘圣与建第》 《宴金坛邑官致语口号》 《挽诸葛宣义二首》 《挽诸葛宣义二首》 《挽李闽师母夫人三首》 《挽李闽师母夫人三首》 《挽李闽师母夫人三首》 《挽恭靖司法兄九首》 《挽恭靖司法兄九首》 《挽恭靖司法兄九首》

您也许还喜欢

《挽赵子野母梁氏太夫人》刘宰 《挽知府赵开国》刘宰 《闻田老死于临安》刘宰 《吴门道归书怀》刘宰 《吴门道中》刘宰 《吴子隆兼隐斋歌》刘宰 《喜王节夫过访》刘宰 《喜雨柬權邑蔡丞》刘宰 《谢陈佥惠红绿柿》刘宰 《谢荐医》刘宰