《咏月追和韩昌黎韵》 刘黻

初秋十五晚上，皓月来到大海。
白鹭和同色，乌鸦能登灵。
逢掖找桂荫，婴儿看到兔子形状，
凉气净多热，在光滑青天。
星宿各韬彩，腐草休炫萤火虫。
浩荡灵槎泛，晶莹洁净神仙掌冷。
门静送好朋友，窗空照郡经。
佛阁高低见，谁更远近聆听。
竹风摇琐碎，花影列娉婷。
静坐在安室，闲行诗绕庭。
银河占米价格，璇象认文星。
哪里笛传浦，谁家酒散亭。
深闺悲伤蟋蟀，旅店李愬蓬草。
水阔平连素，山低远抹青。
有心齐肘侧，没有办法得到车轮停止。
八蜡神司社，萧方诸溜纳瓶。
鱼翻波可以快乐，禽警报露多次听。
一一天怀疑最近，沈沈晚上不锁。
广寒不寂寞，沙界普遍辉荧。
盈缺天的量，尧阶任落蓂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǒng yuè zhuī hé hán chāng lí yùn
咏月追和韩昌黎韵

chū qiū shí wǔ xī, hào yuè lái cāng míng.
初秋十五夕，皓月来沧溟。
bái lù yǔ gòng sè, wū què néng jiàn líng.
白鹭与共色，乌鹊能践灵。
féng yē mì guì yīn, hái tí kuī tù xíng,
逢掖觅桂荫，孩提窥兔形，
liáng qì jìng yú shǔ, fú guāng huá qīng míng.
凉气净余暑，浮光滑青冥。
liè sù gè tāo cǎi, fǔ cǎo xiū xuàn yíng.
列宿各韬彩，腐草休衒萤。
hào dàng líng chá fàn, yíng jié xiān zhǎng lěng.
浩荡灵槎泛，莹洁仙掌冷。
mén jìng sòng jiā kè, chuāng xū zhào jùn jīng.
门静送佳客，窗虚照郡经。
fú gé gāo dī jiàn, qiáo gèng yuǎn jìn líng.
佛阁高低见，谯更远近聆。
zhú fēng yáo suǒ suì, huā yǐng liè pīng tíng.
竹风摇琐碎，花影列娉婷。
jìng zuò chán ān shì, xián xíng shī rào tíng.
静坐禅安室，閒行诗绕庭。
yín hé zhàn mǐ jià, xuán xiàng rèn wén xīng.
银河占米价，璇象认文星。
hé chǔ dí chuán pǔ, shuí jiā jiǔ sàn tíng.
何处笛传浦，谁家酒散亭。
shēn guī bēi xī shuài, nì lǚ sù péng píng.
深闺悲蟋蟀，逆旅愬蓬萍。
shuǐ kuò píng lián sù, shān dī yuǎn mǒ qīng.
水阔平连素，山低远抹青。
yǒu xīn qí zhǒu yè, wú jì dé lún tíng.
有心齐肘腋，无计得轮停。
bā là shén sī shè, fāng zhū liū nà píng.
八蜡神司社，方诸溜纳瓶。
yú fān bō kě lè, qín jǐng lù pín tīng.
鱼翻波可乐，禽警露频听。
lì lì tiān yí jìn, shěn shěn yè bù jiōng.
历历天疑近，沈沈夜不扃。
guǎng hán fēi jì mò, shā jiè biàn huī yíng.
广寒非寂寞，沙界遍辉荧。
yíng quē tiān zhī liàng, yáo jiē rèn luò míng.
盈阙天之量，尧阶任落蓂。