《食蛤蜊呈子骏明叔》 孔武仲

两位国君霜夜两人过，有酒没有希望争夺怎么办。
蛤蜊买得虽然不多，百枚包以一枯荷。
呼奴再洗清凉波，宝玉石磊落声相磨。
乾柴烈火逐渐骈罗，浪费万物真是烦苛。
闭关抵抗困难挥戈，猛地双就像吹出大声。
天然甘露盛玉案，不需要易牙为调和。
争先奋勇亲手拿，莫笑着举盘没有翠娥。
刘钎明肉净绝泥沙，抛弃顽固如投梭壳。
宫醅艳艳鹦鹉螺，满饮不惜红颜酡。
念开始搜索从海边，千斤只能载一双骆驼。
都城观阙云巍峨，当时新头到您家。
我们吃已经失误，力不敌怨恨，那么那。
往年端坐在临漕河，这东西堆积如山山坡。
蛏蝛淡菜及车蛾，其实气味都同科。
只是嫌浪费牙齿咀嚼，为什么曾经珍惜像首都。
东西虽然很难得到味道就好，一壶千金古人所赞叹，
三嗅起来你是歌。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shí gé lí chéng zǐ jùn míng shū
食蛤蜊呈子骏明叔

liǎng jūn shuāng yè liǎng xiāng guò, yǒu jiǔ wú xī zhēng nài hé.
两君霜夜两相过，有酒无希争奈何。
gé lí mǎi dé suī bù duō, bǎi méi bāo yǐ yī kū hé.
蛤蜊买得虽不多，百枚包以一枯荷。
hū nú zài zhuó qīng líng bō, yù shí lěi luò shēng xiāng mó.
呼奴再濯清泠波，玉石磊落声相磨。
gān xīn liè yàn shāo pián luó, bào tiǎn tiān wù zhēn fán kē.
乾薪烈焰稍骈罗，暴殄天物真烦苛。
bì guān jù dí nán huī gē, huà rán shuāng pì rú xū ā.
闭关拒敌难挥戈，划然双辟如嘘呵。
tiān rán gān lù zhù yù kē, bù xū yì yá wèi tiáo hé.
天然甘露贮玉窠，不须易牙为调和。
zhēng xiān jiǎ yǒng shǒu zì ná, mò xiào qíng pán wú cuì é.
争先贾勇手自拿，莫笑擎盘无翠娥。
huá míng ròu jìng jué ní shā, qì zhì wán ké rú tóu suō.
釪明肉净绝泥沙，弃掷顽壳如投梭。
gōng pēi yàn yàn yīng wǔ luó, mǎn yǐn bù xī zhū yán tuó.
宫醅滟滟鹦鹉螺，满饮不惜朱颜酡。
niàn chū sōu suǒ cóng hǎi yá, qiān jīn zhī zài shuāng luò tuó.
念初搜索从海涯，千斤秖载双骆驼。
dū chéng guān quē yún é é, shí xīn shǒu dào wáng gōng jiā.
都城观阙云峨峨，时新首到王公家。
wú chái dé dàn yǐ cuō tuó, shì lì bù dí yuàn zé nà.
吾侪得啖已蹉跎，势力不敌怨则那。
wǎng suì duān jū lín cáo hé, cǐ wù duī jī rú shān pō.
往岁端居临漕河，此物堆积如山坡。
chēng wēi dàn cài jì chē é, qí shí qì wèi jù tóng kē.
蛏蝛淡菜暨车蛾，其实气味俱同科。
dàn xián jǔ jué fèi chǐ yá, hé cháng zhēn xī rú jīng huá.
但嫌咀嚼费齿牙，何尝珍惜如京华。
wù suī nán de wèi nǎi jiā, yī hú qiān jīn gǔ suǒ jiē,
物虽难得味乃佳，一壶千金古所嗟，
sān xiù ér xìng jūn wèi gē.
三嗅而兴君为歌。