《遭族人横逆》 陈淳

颜回有犯不的校，胸怀洒脱冰雪融。
孟轲蛮横不一定从反，要求自己程度严秋霜。
君子对于事物本无闷，为什么你喜欢有小人攻。
并且现在又很轻薄的风俗，没有礼义争豪强。
大伦大法毁瓦砾，小计算小几横干将。
背靠背反复是常态，这不是诋毁赞誉无定章。
朝为至亲晚上仇敌，结交朋友中豺狼。
奉的屈膝转摇尾，拥挤的下石仍然挥枪。
高兴地登上穿草鞋夷齐上，发怒废黜皋更加共同鲸旁边。
重要的总总都是我外，在我内心的有什么关系。
达人大观等细小，不为欣戚留心胸。
刚应以柔逆来顺，呐喊应以静突然以恭。
红炉点雪不小凝，曲直胜负如何量。
何况其他石头可以攻玉，大火经百炼金才刚。
坚固我们的志向节操熟我仁，正义之益端无穷。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zāo zú rén hèng nì
遭族人横逆

yán zi yǒu fàn bù zhī xiào, xiōng huái sǎ luò bīng xuě róng.
颜子有犯不之校，胸怀洒落冰雪融。
mèng kē hèng nì bì zì fǎn, lǜ jǐ chéng dù yán qiū shuāng.
孟轲横逆必自反，律己程度严秋霜。
jūn zǐ yú wù běn wú mèn, xiǎo rén hú ěr hǎo yǒu gōng.
君子於物本无闷，小人胡尔好有攻。
shěn jīn báo sú yì yòu shén, jué wú lǐ yì zhēng háo qiáng.
矧今薄俗抑又甚，绝无礼义争豪强。
dà lún dà fǎ huǐ wǎ lì, xiǎo jì xiǎo shù héng gàn jiàng.
大伦大法毁瓦砾，小计小数横干将。
bèi miàn fǎn fù gài cháng tài, shì fēi huǐ yù wú dìng zhāng.
背面反覆盖常态，是非毁誉无定章。
cháo wèi yì qīn mù chóu lǔ, wài jié tóng hào zhōng chái láng.
朝为懿亲暮仇虏，外结同好中豺狼。
fèng zhī qū xī zhuǎn yáo wěi, jǐ zhī xià shí réng huī qiāng.
奉之屈膝转摇尾，挤之下石仍挥枪。
xǐ jī zhí juē yí qí shàng, nù chù gāo yì gòng gǔn bàng.
喜跻跖蹻夷齐上，怒黜皋益共鲧傍。
yào zhī zǒng zǒng jiē wú wài, yú wǒ nèi zhě yōng hé shāng.
要之总总皆吾外，於我内者庸何伤。
dá rén dà guān děng háo máo, bù wéi xīn qī liú xīn xiōng.
达人大观等毫毛，不为欣戚留心胸。
gāng yīng yǐ róu nì yǐ shùn, zào yīng yǐ jìng bào yǐ gōng.
刚应以柔逆以顺，譟应以静暴以恭。
hóng lú diǎn xuě bù shǎo níng, qū zhí shèng fù hé suǒ liàng.
红炉点雪不少凝，曲直胜负何所量。
kuàng hū tā shí kě gōng yù, huǒ jīng bǎi liàn jīn shǐ gāng.
况乎他石可攻玉，火经百炼金始刚。
jiān wú zhì jié shú wú rén, lǐ yì zhī yì duān wú qióng.
坚吾志节熟吾仁，理义之益端无穷。