《介亭》 陈宓

宋代   陈宓
春融四泽形如介,著我茅亭跨此间。
纵使戴星朝玉阙,终输乘月看金澜。
分类:

《介亭》陈宓 翻译、赏析和诗意

《介亭》是陈宓创作的一首诗词,描绘了春天的美景和诗人的心境。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《介亭》诗词中文译文:
春天融化了四周的湖泽,形成了一片美景,
我站在茅亭上,俯瞰这一片景色。
即使有机会登上皇宫的玉阶,
最终也不如乘坐月亮欣赏金色的波澜。

诗意和赏析:
《介亭》描绘了春天的景色和诗人的内心感受。诗中的“介亭”是指诗人所站的茅亭,他站在高处,俯瞰着四周融化的湖泽,形成的春景。这里的“介”指的是水草丛生的沼泽地,春天来临后,湖泽融化,形成了独特的景色。诗人站在茅亭上,将这一美景尽收眼底,感叹着春天的美丽。

诗的后半部分描绘了诗人的心境。诗人借用了戴星朝玉阙的意象,表达了一种对权贵和荣华富贵的婉拒态度。玉阙是古代帝王居住和举行重要仪式的地方,象征着权力和荣耀。但诗人认为即使有机会登上玉阶,也不如乘坐月亮,欣赏夜晚的金色波澜。这里的“乘月看金澜”形象地描绘了夜晚的美景,意味着诗人追求内心的宁静和超脱。

整首诗词通过描绘春景和对权贵富贵的婉拒,表达了诗人对自然美和内心宁静的向往。诗人通过对自然景色的描绘和对人生态度的思考,传达了对于真实美和内心追求的触动。这首诗词在形式上简练明快,意境清新,展现了宋代诗人的独特风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《介亭》陈宓 拼音读音参考

jiè tíng
介亭

chūn róng sì zé xíng rú jiè, zhe wǒ máo tíng kuà cǐ jiān.
春融四泽形如介,著我茅亭跨此间。
zòng shǐ dài xīng cháo yù quē, zhōng shū chéng yuè kàn jīn lán.
纵使戴星朝玉阙,终输乘月看金澜。

网友评论


更多诗词分类

* 《介亭》专题为您介绍介亭古诗,介亭陈宓的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈宓著名诗词

《招刘学录》 《右》 《因读鲁论赓潘丈韵》 《叶吉阳赴任中道而返作居思堂以自娱以诗赠之》 《延平粹厅十咏·飞霞》 《延平粹厅十咏·尘表》 《延平次赵纠曹韵十四首·尊贤堂》 《谢赵昌父寄诗》 《谢无碍菖蒲》 《谢潘瓜山游东湖惠诗》 《谢长溪张兄惠其先世所得吴氏研屏》 《五月六日雨》

您也许还喜欢

《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之》陈宓 《开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会》陈宓 《腊望玩月》陈宓 《六月三日大风雨蔡忠惠家玉堂红一洗而尽因忆》陈宓 《暮春》陈宓 《南剑值雪》陈宓 《南康爱莲即事》陈宓 《潘丈游南寺灵岩天台回遂呈刘学录》陈宓 《清水岩祷晴》陈宓 《清水岩祷晴》陈宓