《和赵忠州见寄》 陈文蔚

宋代   陈文蔚
道义虽同趣,穷通奈两管。
蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞。
世上风波恶,胸中矛盾无。
交情岁寒见,故我即今吾。
分类:

《和赵忠州见寄》陈文蔚 翻译、赏析和诗意

《和赵忠州见寄》是宋代陈文蔚的一首诗词。这首诗词表达了作者与赵忠州的交情和内心矛盾的情感。

诗词的中文译文:
道义虽同趣,
穷通奈两管。
蜀闽歌召杜,
莘野乐唐虞。
世上风波恶,
胸中矛盾无。
交情岁寒见,
故我即今吾。

诗意和赏析:
这首诗词以对话的形式,表达了作者与赵忠州的深厚交情。诗词的开头,作者表达了自己与赵忠州的道义相同、志趣相投的情感。然而,接下来的两句“穷通奈两管”,却透露出作者内心的矛盾。这里的“穷通”可以理解为贫富悬殊,而“两管”则是指两个不同的境况。作者可能面临着贫穷和富贵两种截然不同的生活状态,这导致他在交往中产生了矛盾和困惑。

接下来的两句“蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞”,描绘了蜀地和闽地的歌舞和召唤杜鹃的景象,以及莘野地区的乐曲和唐虞时期的音乐。这些景象可能代表着诗人与赵忠州之间的友谊和共同的兴趣爱好,它们成为两人交往的媒介。

接下来的两句“世上风波恶,胸中矛盾无”,表达了作者对于世间纷乱和矛盾的厌恶。作者希望能够在这个纷繁复杂的世界中摆脱内心的矛盾和困惑。

最后两句“交情岁寒见,故我即今吾”,表达了作者对于与赵忠州交情长久的珍视。尽管岁月已经过去,但他们之间的情谊依然存在,作者认为这种友谊是他当前存在的重要意义所在。

总体而言,这首诗词以简洁的语言表达了作者与赵忠州的交情和内心矛盾的情感。通过描绘自然景物和对世间喧嚣的厌恶,诗人表达了对于真挚友谊的珍视。这首诗词展现了作者对于情感和人际关系的思考,同时也反映了宋代社会中人们对于情谊和内心矛盾的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《和赵忠州见寄》陈文蔚 拼音读音参考

hé zhào zhōng zhōu jiàn jì
和赵忠州见寄

dào yì suī tóng qù, qióng tōng nài liǎng guǎn.
道义虽同趣,穷通奈两管。
shǔ mǐn gē zhào dù, shēn yě lè táng yú.
蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞。
shì shàng fēng bō è, xiōng zhōng máo dùn wú.
世上风波恶,胸中矛盾无。
jiāo qíng suì hán jiàn, gù wǒ jí jīn wú.
交情岁寒见,故我即今吾。

网友评论


更多诗词分类

* 《和赵忠州见寄》专题为您介绍和赵忠州见寄古诗,和赵忠州见寄陈文蔚的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

陈文蔚著名诗词

《舟次兰溪和欧阳国瑞韵》 《重九后一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之》 《赵忠州有苦寒懒起之句和其韵》 《雨中即事》 《以花枝好处安详折酒盏满时撋就持为韵赠徐了》 《雪中约嘉言叔》 《夏夜露坐偶书且勉同学子》 《五月十二日闲中偶作》 《送彭应期游淮东》 《送彭应期游淮东》 《书窗碧桃》 《十二月十二日踏雪度崧岭》

您也许还喜欢

《和赵忠州园亭落成宴客三首·钓鳌》陈文蔚 《和赵忠州园亭落成宴客三首·飞霞亭》陈文蔚 《和子融闻琴》陈文蔚 《和子融韵》陈文蔚 《集著尚书偶成》陈文蔚 《寄题俞伯南所居·野处》陈文蔚 《寄题俞伯南所居·毅斋》陈文蔚 《见梅》陈文蔚 《建德道中六言》陈文蔚 《六月十七夜待月》陈文蔚