《班婕妤题扇图》 戴表元

宋代   戴表元
时情任销歇,闺思转殷勤。
也胜山阴媪,挥毫托右军。
分类:

《班婕妤题扇图》戴表元 翻译、赏析和诗意

《班婕妤题扇图》是宋代诗人戴表元的作品。这首诗描绘了班昭华婕妤(宫廷中的美女官员)在某个时刻心情的流转和她对远方亲人的思念之情。诗中没有具体描写扇图的内容,而是通过表达情感和思绪来展现婕妤的内心世界。

这首诗的译文如下:

时情任销歇,
闺思转殷勤。
也胜山阴媪,
挥毫托右军。

诗中表达了婕妤的情感和思绪。"时情任销歇"揭示了她的情感起伏,意味着她的心境随着时间的推移而改变。"闺思转殷勤"表达了她对远方亲人的深深思念之情,她的心思不断地转动并向往着远方的亲人。"也胜山阴媪"意味着她的心境胜过了山阴的媪妇,暗示她的内心世界比常人更加丰富和深沉。"挥毫托右军"表达了她在写下这幅扇图时的心情,她将自己的情感和思念化作挥毫的动作,寄托在右军(扇图上的人物)之上。

这首诗抓住了班婕妤的情感和内心世界,通过抽象的表达方式,传递出她深深的思念之情。作者运用意象和比喻来描绘婕妤的情感状态,使诗意更加深远。整首诗情感真挚,表达了婕妤内心的纷繁复杂,以及她对亲人的无尽思念之情,展现了宋代女性在宫廷中的复杂心理和情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《班婕妤题扇图》戴表元 拼音读音参考

bān jié yú tí shàn tú
班婕妤题扇图

shí qíng rèn xiāo xiē, guī sī zhuǎn yīn qín.
时情任销歇,闺思转殷勤。
yě shèng shān yīn ǎo, huī háo tuō yòu jūn.
也胜山阴媪,挥毫托右军。

网友评论


更多诗词分类

* 《班婕妤题扇图》专题为您介绍班婕妤题扇图古诗,班婕妤题扇图戴表元的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

戴表元著名诗词

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句》 《子昂秋林行客图》 《於杭州九月送袁太初赴宁海教官》 《游西峰》 《义蜂行》 《雪后况湖歌》 《萧照春江烟雨图》 《魏文节公墓》 《王丞分惠碧桃树再赋奉谢》 《题李伯时画五马图》 《题江干初雪图》 《宿赵采丞家》

您也许还喜欢

《宝林院》戴表元 《宝山寺寒食次韵和阆翁》戴表元 《保福寺》戴表元 《兵后复还白岩山所舍作》戴表元 《丙午清明日青塘道中》戴表元 《蔡岙食藕》戴表元 《陈公哲梅花百咏》戴表元 《陈公哲梅花百咏》戴表元 《陈无逸教论赴攸州》戴表元 《赤泥岭行》戴表元