《入杭》 戴表元

宋代   戴表元
曾江白酒樊江饭,处处当年客似家。
垂老重来旧相识,春风只有野桃花。
分类:

《入杭》戴表元 翻译、赏析和诗意

《入杭》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
曾经在江边品白酒,樊江边吃家常饭。
到处都有当年的客人,仿佛他们是我的亲人。
年老重返熟悉的地方,只有春风中野桃花。

诗意:
这首诗词描绘了诗人戴表元重返杭州的情景。他在江边品尝白酒,享用当地的家常饭菜,感受着过去的客人仿佛变成了自己的家人一般。他年老之后重返这个熟悉的地方,只有春风中飘扬的野桃花依然存在,带给他一种温馨和宁静的感觉。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人在杭州的经历,展现了对故土的眷恋和对岁月流转的感慨。诗人曾经在江边享用美酒,品尝当地的饭菜,这些体验使他产生了对杭州的特殊感情。诗中的“客似家”一句表达了过去的客人已经融入了他的生活,成为了他的亲人。而当他再次回到这个地方时,仿佛回到了过去,重温了旧时的相识。最后一句以春风中的野桃花作为象征,表达了岁月更迭中仍能找到一丝恒久的美好和宁静。整首诗词以平淡、自然的语言展示了诗人对家乡和过去时光的深情厚意,让读者感受到岁月流转中的情感和思乡之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《入杭》戴表元 拼音读音参考

rù háng
入杭

céng jiāng bái jiǔ fán jiāng fàn, chǔ chù dāng nián kè shì jiā.
曾江白酒樊江饭,处处当年客似家。
chuí lǎo chóng lái jiù xiāng shí, chūn fēng zhǐ yǒu yě táo huā.
垂老重来旧相识,春风只有野桃花。

网友评论


更多诗词分类

* 《入杭》专题为您介绍入杭古诗,入杭戴表元的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

戴表元著名诗词

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句》 《子昂秋林行客图》 《於杭州九月送袁太初赴宁海教官》 《游西峰》 《义蜂行》 《雪后况湖歌》 《萧照春江烟雨图》 《魏文节公墓》 《王丞分惠碧桃树再赋奉谢》 《题李伯时画五马图》 《题江干初雪图》 《宿赵采丞家》

您也许还喜欢

《三次韵寄戴祖禹》戴表元 《三山郑君挽诗》戴表元 《畲斋次韵》戴表元 《史昭甫招陈宗鲁之长兴》戴表元 《舒子俊见过》戴表元 《四明山中十绝·北溪》戴表元 《四明山中十绝·茶焙》戴表元 《四明山中十绝·枫树坑》戴表元 《四明山中十绝·韩采岩》戴表元 《四明山中十绝·莽广溪》戴表元