《病因饮致》 方回

宋代   方回
痰锁卦喉管,疮钉突齿龈。
猥勤无算爵,肯顾不赀身。
未即容殂谢,徒令受楚辛。
果能深避地,何敢妄尤人。
分类:

《病因饮致》方回 翻译、赏析和诗意

诗词《病因饮致》是宋代作家方回的作品。该诗以病痛为主题,通过描绘身体的不适之处来抒发作者的痛苦和无奈。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《病因饮致》

痰锁卦喉管,
疮钉突齿龈。
猥勤无算爵,
肯顾不赀身。
未即容殂谢,
徒令受楚辛。
果能深避地,
何敢妄尤人。

译文:

痰液堵塞了喉咙,
口腔疮痛钉刺龈。
我勤恳无怨无悔,
但能否关注我的贫困身况呢?
尚未容纳终老和死亡,
却只能受受苦楚之辛酸。
如果能深深隐遁于山野,
又怎敢轻易指责他人呢?

诗意:

这首诗表达了作者面对疾病的痛苦和无奈之情。他以身体的不适为切入点,揭示了痰液堵塞喉咙、口腔疮痛的病症,使得他无法自在地生活。尽管作者勤勉努力,但却无法改变自己贫困的处境,也无法摆脱病痛的煎熬。他感到自己被命运束缚,无法自拔。然而,尽管他深知自己的困境,他却不敢轻易指责他人,表现出一种宽容和谦逊的心态。

赏析:

《病因饮致》以简练的文字描绘了作者的病痛和内心的痛苦。通过描述身体的症状,如痰液堵塞喉咙、口腔疮痛等,诗人生动地展现了自己的疾病困扰。诗中透露出作者对命运的无奈和对贫困身况的不满,同时又表现出他的勤奋和努力。尽管面临病痛和贫困的双重困境,诗人并没有抱怨或指责他人,而是表现出一种宽容和谦逊的态度。整首诗简洁明了,意境深远,表达了作者深沉的感慨和内心的挣扎,引人思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《病因饮致》方回 拼音读音参考

bìng yīn yǐn zhì
病因饮致

tán suǒ guà hóu guǎn, chuāng dīng tū chǐ yín.
痰锁卦喉管,疮钉突齿龈。
wěi qín wú suàn jué, kěn gù bù zī shēn.
猥勤无算爵,肯顾不赀身。
wèi jí róng cú xiè, tú lìng shòu chǔ xīn.
未即容殂谢,徒令受楚辛。
guǒ néng shēn bì dì, hé gǎn wàng yóu rén.
果能深避地,何敢妄尤人。

网友评论


更多诗词分类

* 《病因饮致》专题为您介绍病因饮致古诗,病因饮致方回的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

方回著名诗词

《走笔送吴僧庆间游明越》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《追和东坡先生亲笔陈季常见过三首》 《中秋》 《至前写怀》 《至前偶书》 《正月三日立春》 《张楧仲实见惠江阴丘本》 《赠送鹤田李元晖》 《再赠周国祥言相》 《再用雨不忆韵答仁近》

您也许还喜欢

《泊崇德县晓作》方回 《泊皋亭山下》方回 《泊嘉兴城北门外》方回 《薄游叹》方回 《步雪过长桥》方回 《呈李让臣就寄翰林阎学士》方回 《初二日许公度使君来自西坑贼寨见访》方回 《初晴》方回 《初三日甲子雨次日雪上元方立春》方回 《除夕前一日记事》方回